Certified Lover Girl

Garota Amante Certificada

Certified Lover Girl

Começamos como amigos, já faz tanto tempo (tanto tempo)Started out as friends, been so long (so long)
Contei a vocês todos os meus medos e o que deu errado (deu errado)I told you all my fears and what went wrong (went wrong)
Agora não posso fingirNow I can't pretend
Que eu não estou desenvolvendo sentimentos por você a noite toda (a noite toda)That I'm not catching feelings for you all night long (all night long)

Não desperdicei minhas lágrimas com ninguém (deixando tudo isso para trás)Wasted my tears on nobody (leavin' all of that behind)
Estou pronto para ser seu gatinho (você pode ser meu parceiro para todas as horas)I'm ready to be your little shawty (you could be my ride or die)
Então vem me buscar na sua Ferrari (você está linda, o que vai fazer?)So come pick me up in your 'Rari (looking good for you, what you gonna do?)
Estarei ao seu lado, sim, você me conquistou (você mudou a forma como eu te vejo)I'll be by your side, yeah, you got me (you changed the way I look at you)

Aprendi minhas lições de amorLearned my lessons in love
Já passei por muita coisa, agora sei o meu valorBeen through it enough, now I know my worth
Assine na linha pontilhada, meu bem, é só dizer a palavraSign on the dotted line, baby, just say the word
Faça de mim sua amante oficial (não procure outra garota)Make me your certified lover girl (don't you find another girl)

O jeito que você arruma o cabelo, o jeito que você me toca aliThe way you do your hair, the way you touch me there
O jeito que você ama meus defeitos, o jeito que você me faz encarar, simThe way you love my flaws, the way you make me stare, yeah
Mandei meu batom todo para a sua gola, para que eles saibam que estamos firmes e fortesPut my lipstick all on your collar, so they know that we got it solid
Vejo potencial, tenho credenciais, você tem facilidade, vamos oficializarI see potential, I got credentials, you got it easy, let's be official
Se formos direto ao ponto, vejo que você colocou um anel no meu dedoIf we skip to the end, I see you put a ring on my hand
Meu bem, seja meu homemBaby, be my man

Aprendi minhas lições de amorLearned my lessons in love
Já passei por muita coisa, agora sei o meu valorBeen through it enough, now I know my worth
Assine na linha pontilhada, meu bem, é só dizer a palavraSign on the dotted line, baby, just say the word
Faça de mim sua amante oficial (não procure outra garota)Make me your certified lover girl (don't you find another girl)
OhOh

Anos se passaram (oh, anos se passaram)Years have gone by (oh, years have gone by)
Então, nem pense em perder tempoSo don't you dare take your time
Porque tudo em mim pertenceu a você'Cause all of me has belonged to you
Agora é a sua vez de dizer que você é meuNow it's your turn (turn) to say (say) you're mine

Aprendi minhas lições de amorLearned my lessons in love
Já passei por muita coisa, agora sei o meu valorBeen through it enough, now I know my worth
Assine na linha pontilhada, meu bem, é só dizer a palavraSign on the dotted line, baby, just say the word
Faça de mim sua amante certificada (sua amante certificada)Make me your certified lover girl (your certified lover girl)

Aprendi minhas lições de amorLearned my lessons in love
Já passei por muita coisa (oh, oh), agora eu sei o meu valor (oh)Been through it enough (oh, oh), now I know my worth (oh)
Assine na linha pontilhada (na linha pontilhada)Sign on the dotted line (on the dotted line)
Meu bem, basta dizer a palavra (basta dizer a palavra)Baby, just say the word (just say the word)
Faça de mim sua amante oficial (não procure outra garota)Make me your certified lover girl (don't you find another girl)