Us Against The World

Nós Contra o Mundo

Us Against The World

Uma luta constanteA constant struggle
Pra viver minha própria vidaTo live my own Life
Uma dor sem fimA never-ending pain
Um conflito sem fim.A never-ending strife.
Faço o que posso pra trazer um amanhã melhor.I do what I can to bring a better tomorrow.
Mas apesar de todos os meus esforços, fico comBut despite all my efforts I'm left with
Vazio e tristeza... Mas ainda assim continuo lutando.Emptiness and sorrow….But still I keep fighting.

Ainda vou lutar e ainda vou morrerStill I will fight and still I will die
Uma chama que nunca se apaga vai queimar, não importa o que tentemA never-ending flame will burn no matter what they try
Você é o mesmo, não importa o que façam,You are the same no matter what they do,
Você vai continuar lutando até que eles finalmente acabem.You will continue to fight till they're finally through.

RefrãoChorus
E assim você está de pé,And so you're standing,
Com as costas contra a parede.Your backs up against the wall.
Você sabe que estarei láYou know I'll be there
Pra te pegar quando você cair.To catch you when you fall.

Eu cuido de você, você cuida de mimI got your back you got my back
É um por todos.It's one for all.
E é Sangue por Sangue,And it's Blood for Blood,
E é nós contra o mundo.And it's us against the world.

Irmãos na EuropaBrothers in Europe
Irmãos por toda parte,Brothers all around,
Uma força imparávelAn unstoppable force
Eles nunca vão nos derrubar.They will never keep down.
Jogue isso em nós, nós jogamos de volta ainda mais forte,Throw it at us we'll throw it back even harder,
Você pode achar que é espertoYou may think your smart
Mas somos ainda mais espertos,But we're even smarter,
O bom senso da rua tem uma vantagemStreet sense has an edge
Sobre as ferramentas políticas,Over political tools,
Como um prédio que desabaLike a building that falls
Vamos destruir todas as suas ferramentas.We'll smash all your tools.
Estou aquiI'm standing here
Não importa o que façam,No matter what they do,
Você estará aqui por mimYou'll be here for me
E eu estarei lá por você.And I'll be there for you.

RefrãoChorus

Mas ainda hoje continuamos lutando,But still today we keep fighting,
Apesar das coisas que eles têm tentado.Despite the things they've been trying.
Cada vez mais eles tentam me silenciar,More and more they try and silence me,
Mas a luta vai continuar.Yet the fight will continue to be.
Eles têm medo de encarar os fatosThey're scared to face the facts
E as coisas que sabemos.And the things that we know.
O medo queima em seus olhos e eles sabem,Fear burns in their eyes and they know,
Que o que temos eles nunca vão saber porra nenhuma.That what we have they will never fucking know.