One Family

Uma Só Família

One Family

Sempre estive lá quando precisei,Always been there when need be,
Provei ser confiável, mostrando lealdade.Proven to be trusted showing loyalty
Porque estar embaixo não significa se afastar,Cause being down doesn't mean keeping your distance
Amizade não é só uma palavra, é um compromisso pra vida toda.Friendship's not a word it's a life long commitment

Ombro a ombro, seja qual for a situação,Shoulder to shoulder whatever the case
Nunca olhando pra trás, nunca perdendo a fé.Never looking back never loosing faith
Porque você não precisa ser de sangue pra ser família,Cause you don't have to be blood to be family
É só do jeito que escolhemos ser.It's just the way we choose it to be.

RefrãoChorus

É uma só família,It's one family
O caminho que escolhi.The path I chose.
Eles estarão lá por mim.They'll be there for me

Pela minha amada família,For my loving family,
O caminho que escolhi.The path I chose
Você estará lá por mim.You'll be there for me.

O tempo mostrará quem são os verdadeiros amigos,Time will show real friends
Mas não cura feridas.But heal no wounds
É só um fato da vidaIt's just a fact of life
Que todos nós temos que passar.That we all must go through
Através de bons e maus momentos,Through good and hard times
Fé, família e amigos,Faith, family and Friends
Sem compromissos,No compromise
Lutaremos até o fim.We'll fight to the end
Como elos de uma corrente,Like links of a chain
Nosso sangue é nosso laço,Our Blood is our bond
E como uma árvore da vida,And like a tree of a life
Nossa família vive.Our family lives on
Você pode tentar derrubá-la,You can try and tear it
Mas ela voltaráDown but it will come
Ainda mais forte.Back even stronger

Por isso, meu amor pela família,For it my love of family
O caminho que escolhi,The path I Chose
Você estará lá por mim.You'll be there for me.