Corazón Irrompible
Ha*Ash
Coração Inquebrável
Corazón Irrompible
Minha cama vazia, meu coração quebra
Mi cama vacía, el corazón se me parte
Estou morrendo de frio e não há ninguém que me abrace
Me muero de frío y no hay nadie quien me abrace
Me custa respirar
Me cuesta respirar
Me sinto um desastre, não consigo te esquecer
Me siento un desastre, no logro olvidarte
Não consigo me livrar da camisa que você deixou no sofá
No puedo quitarme la camisa que dejaste en el sofá
Eu fecho os olhos, penso em um momento
Cierro los ojos, te pienso en un instante
Momentos felizes vêm pra me enganar
Momentos felices vienen a engañarme
Mas a realidade, novamente me ataca
Pero la realidad, otra vez vuelve atacarme
Como se cura um coração que está tão triste?
¿Cómo se cura un corazón que está tan triste?
Como chegar ao fim dos dias infelizes, tão cinzas?
¿Cómo llegar al final de días infelices tan grises?
Como sobreviver quando você quer morrer?
¿Cómo sobrevivir cuando quieres morirte?
Como encontrar dez bilhões de pedaços?
¿Cómo encontrar diez mil millones de pedazos?
Ter vontade de querer juntá-los, é impossível
Tener la voluntad para querer pegarlos, imposible
Eu prefiro implorar a Deus que me dê de presente um coração inquebrável
Prefiero suplicarle a Dios que me regale un corazón irrompible
Se eu pudesse escolher, te amaria de novo
Si pudiera elegir te amaría de nuevo
Não há nada de você do qual me arrependo
No hay nada de ti y de lo que me arrepiento
Eu faria isso novamente
Lo volvería a hacer
Eu fecho os olhos, penso em um momento
Cierro los ojos, te pienso en un instante
Momentos felizes vêm pra me enganar
Momentos felices vienen a engañarme
Mas a realidade, novamente me ataca
Pero la realidad, otra vez vuelve atacarme
Como se cura um coração que está tão triste?
¿Cómo se cura un corazón que está tan triste?
Como chegar ao fim dos dias infelizes, tão cinzas?
¿Cómo llegar al final de días infelices tan grises?
Como sobreviver quando você quer morrer?
¿Cómo sobrevivir cuando quieres morirte?
Como encontrar dez bilhões de pedaços?
¿Cómo encontrar diez mil millones de pedazos?
Ter vontade de querer juntá-los, é impossível
Tener la voluntad para querer pegarlos, imposible
Como te deixar aqui com tanta coisa para te dizer
Cómo dejarlo aquí con tanto que decirte
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Ai, eu prefiro implorar a Deus (prefiro implorar a Deus)
Ay, prefiero suplicarle a Dios (prefiero suplicarle a Dios)
Que me dê de presente um coração inquebrável
Que me regale un corazón irrompible
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ha*Ash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: