Fuiste Mía (part. MYA)

Você Estava Comigo (part. MYA)

Fuiste Mía (part. MYA)

(Uô)(Uoh)
(Os dias em que você estava comigo)(Los días en que fuiste mía)
Oh-oohOh-ooh

O tempo todoUna vez y otra vez
Me pergunto e não sei responderMe pregunto y no sé responder
Não vi o momento em que sua mãoNo vi el momento en que tu mano
Foi se afastando da minhão (ô-uô)Se fue alejando de la mía (oh-uoh)

Talvez você tenha tentado me avisarQuizás tú me intentaste avisar
E eu não soube entenderY no supe entender
Vacilei por não ter percebidoFui tonta por no darme cuenta
As coisas que estavam te machucandoLas cosas que a ti te dolían

E agora já é tarde demaisY ahora que se me hizo tarde
Para dizer que você é a única na minha vidaPara decirte que eres la única en mi vida
Eu te procurei, não te acheiYo te busqué, sin encontrarte
Por que foi para o outro lado da rua?¿Por qué cruzaste al otro lado de la vía?

Me diga o que vou fazer com a nossa históriaDime qué hago con nuestra historia
De tantas noites que passamos juntosDe tantas noches compartidas
Porque esta linha divisóriaPorque esta línea divisoria
Está separando nossos diasVa separando nuestros días

Como vou pedir para a minha memória¿Cómo le pido a mi memoria
Apagar a sua fotografia?Que borre tu fotografía?
Porque dói muito te verMe duele demasiado verte
Nas minhas lembranças aindaEn mis recuerdos todavía

Prefiro perder para semprePrefiero perder para siempre
E que se vão da minha vidaY que se escapen de mi vida
Os dias em que você estava comigo, oohLos días en que fuiste mía, ooh
Os dias em que você estava comigo (comigo), oohLos días en que fuiste mía (mía), ooh

Fecho os meus olhos lentamenteCierro lento mis ojos
Quando sinto que ainda posso verSi siento que aún puedo ver
Aquele brilho dos seus olhosAquella luz de tu mirada
Que roubei no meio da caminhoQue me robé por el camino

E sem nenhum cuidadoY tan seguro de nada
Fui me acostumando a acreditarMe fui acostumbrando a creer
Que você não me deixariaQue te tenía asegurada
Que éramos fruto do destinoQue esto era cosa de destino

Eu te procurei (eu te procurei)Yo te busqué (yo te busqué)
Se você sabia dissoSi tú lo sabías
Por que foi para o outro lado da rua?¿Por qué cruzaste al otro lado de la vía?

Me diga o que vou fazer com a nossa históriaDime qué hago con nuestra historia
De tantas noites que passamos juntosDe tantas noches compartidas
Porque esta linha divisóriaPorque esta línea divisoria
Está separando nossos diasVa separando nuestros días

Como vou pedir para a minha memória¿Cómo le pido a mi memoria
Apagar a sua fotografia?Que borre tu fotografía?
Porque dói muito te verMe duele demasiado verte
Nas minhas lembranças aindaEn mis recuerdos todavía

Prefiro perder para semprePrefiero perder para siempre
E que se vão da minha vidaY que se escapen de mi vida
Os dias em que você estava comigoLos días en que fuiste mía

Como farei para te esquecer? (Como farei para te esquecer?)¿Cómo haré para olvidarte? (¿Cómo haré para olvidarte?)
Isso é a última coisa que queroSi es lo último que quiero
E como foi para acreditar na mentira de que posso recomeçar?¿Y cómo haré para mentirme y que puedo empezar de nuevo?
Se morro de vontade de acordar e te ver aqui de novoSi muero por despertar y verte aquí una vez más

Me diga o que vou fazer com a nossa históriaDime qué hago con nuestra historia
De tantas noites que passamos juntosDe tantas noches compartidas
Porque esta linha divisóriaPorque esta línea divisoria
Está separando nossos diasVa separando nuestros días

Como vou pedir para a minha memória¿Cómo le pido a mi memoria
Apagar a sua fotografia?Que borre tu fotografía?
Porque dói muito te verMe duele demasiado verte
Nas minhas lembranças aindaEn mis recuerdos todavía

Prefiro perder para semprePrefiero perder para siempre
E que se vão da minha vidaY que se escapen de mi vida
Os dias em que você estava comigoLos días en que fuiste mía