No Fue Lo Que Hiciste

Não Foi o Que Você Fez

No Fue Lo Que Hiciste

Tenho algo pra te dizerTengo algo que quiero decirte
Guardar isso tá acabando comigoMe está envenenando guardarlo
Não me interrompe, minha voz vai falharNo me interrumpas, se me va a quebrar la voz

Não é do dia pra noiteNo es de la noche a la mañana
Que um amor vira rotinaQue un amor se vuelve costumbre
Me sinto sozinha, mesmo estando com vocêMe siento sola, aunque aquí somos dos

Aqui não tem culpadoAquí no hay un culpable
Não é sobre mentiras, nem traiçãoNo se trata de mentiras, ni de una traición
Não precisa sufocar um coraçãoNo hace falta ahogar un corazón
Pra tirar sua respiraçãoPara quitarle la respiración

Não foi o que você disseNo fue lo que dijiste
Foi o que você disse sem falarFue lo que dijiste sin hablar
As flores que você não me deuLas flores que no me diste
Vendiam em qualquer lugarLas vendían en cualquier lugar

Cheguei às três da manhãHe llegado tres de la mañana
Você já não sente ciúmes, nem curiosidadeY ya no sientes celos, ni curiosidad

Não foi que você mentiuNo fue que me mentiste
Só paramos de conversarSolo que dejamos de hablar
Não foi que você me perdeuNo fue que me perdiste
Foi que parou de me procurarFue que me dejaste de buscar

Não nos olhamos mais como antesYa no nos miramos como ayer
Nem me ver na penumbra te enlouqueceNi verme a media luz te hace enloquecer
Não foi o que você fezNo fue lo que hiciste
Foi o que deixou de fazerFue lo que dejaste de hacer

Quantas séries vimos juntos (juntos)Cuantas series que vimos juntos (juntos)
Agora termino sozinha (sozinha)Ahora las acabo yo sola (yo sola)
Muitas viagens com seus amigosMuchos viajes con tus amigos
E eu cada vez trabalho mais horasY yo cada vez trabajo más horas

E toda vez que quis seu ombroY cada vez que quise tu hombro
Acabei abraçada ao travesseiroTerminé abrazada a la almohada
Você e eu sabemos que no fundoTú y yo sabemos que en el fondo
Tínhamos tudo e não sobrou nadaTeníamos todo y no queda nada

Aqui não tem culpadoAquí no hay un culpable
Não é sobre mentiras, nem traiçãoNo se trata de mentiras ni de una traición
Não precisa sufocar um coraçãoNo hace falta ahogar un corazón
Pra tirar sua respiraçãoPara quitarle la respiración

Não foi o que você disseNo fue lo que dijiste
Foi o que você disse sem falarFue lo que dijiste sin hablar
As flores que você não me deuLas flores que no me diste
Vendiam em qualquer lugarLas vendían en cualquier lugar

Cheguei às três da manhãHe llegado tres de la mañana
Você já não sente ciúmes, nem curiosidadeY ya no sientes celos, ni curiosidad

Não foi que você mentiuNo fue que me mentiste
Só paramos de conversarSolo que dejamos de hablar
Não foi que você me perdeuNo fue que me perdiste
Foi que parou de me procurarFue que me dejaste de buscar

Não nos olhamos mais como antesYa no nos miramos como ayer
Nem me ver na penumbra te enlouqueceNi verme a media luz te hace enloquecer
Não foi o que você fezNo fue lo que hiciste, solamente fue
Foi o que deixou de fazerLo que tú dejaste de hacer