Tradução gerada automaticamente
Yo Nunca Nunca (remix) (part. Mar Lucas)
Ha*Ash
Eu Nunca Nunca (remix) (part. Mar Lucas)
Yo Nunca Nunca (remix) (part. Mar Lucas)
Eu nunca nunca fui aquela que deu o primeiro passo
Yo nunca nunca he sido la que ha dado el primer paso
E muito menos aquela que convida para as primeiras bebidas
Y mucho menos la que invita los primeros tragos
Nunca nunca houve alguém que me movesse tanto
Nunca nunca ha habido alguien que me mueva tanto
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Eu nunca nunca te stalkeei nas redes sociais
Yo nunca nunca te he stalkeado en las redes sociales
Não presto atenção nas mulheres com quem você sai
No me fijo en las mujeres con las que tú sales
Eu não sou tão insegura, tenho prioridades
Yo no soy tan insegura, tengo prioridades
O que te faz pensar que eu seria capaz
¿Qué te hace pensar que sería capaz
De escrever uma música inteira para você?
De escribirte una canción entera?
Você não é tão especial nem meu tipo ideal
No eres tan especial ni mi tipo ideal
Nem no estádio a última cerveja
Ni en el estadio la última chela
Eu nunca ligo vinte vezes
Yo nunca llamo veinte veces
Nem tomo café da manhã com mães
Ni desayuno con mamás
Não me interessam os diamantes
No me interesan los diamantes
Nem o altar nem marcas que não consigo pronunciar
Ni el altar ni marcas que no puedo pronunciar
Eu não falo em diminutivo
Yo no hablo en diminutivo
Nem: Fofinho, fofinho
Ni: Cuchi, cuchi
Nem: Blá, blá
Ni: Blah, blah
Eu nunca nunca jamais
Yo nunca nunca jamás
Direi: Nunca nunca mais
Diré: Nunca nunca más
E se é verdade ou mentira
Y si es verdad o es mentira
Apenas fique comigo e você saberá
Solo quédate conmigo y lo sabrás
Eu nunca mais terei ciúmes
Yo nunca jamás volveré a tener celos
Nunca nunca mais terei medo
Nunca nunca más volveré a tener miedo
Você não vai acreditar, mas comecei do zero
No lo creerás pero empecé de cero
Eu gosto mais de sapatos novos
Me gustan más los zapatos nuevos
Você sabe de cor todas as minhas histórias
Te sabes de memoria toditos mis stories
Procure por mim como o Nemo e esqueça como a Dory
Búscame como a Nemo y olvida como Dori
Você continua me procurando e eu continuo aqui sozinha
Tú me sigues buscando y yo sigo aquí soli
Mas se o celular não atender
Pero si no responde el móvil
Eu nunca ligo vinte vezes
Yo nunca llamo veinte veces
Nem tomo café da manhã com mães
Ni desayuno con mamás
Não me interessam os diamantes
No me interesan los diamantes
Nem o altar nem marcas que não consigo pronunciar
Ni el altar ni marcas que no puedo pronunciar
Eu não falo em diminutivo
Yo no hablo en diminutivo
Nem: Fofinho, fofinho
Ni: Cuchi, cuchi
Nem: Blá, blá
Ni: Blah, blah
(Nem: Fofinho, fofinho)
(Ni: Cuchi, cuchi)
(Nem: Blá, blá)
(Ni: Blah, blah)
Eu nunca nunca jamais
Yo nunca nunca jamás
Direi: Nunca, nunca mais
Diré: Nunca, nunca más
E se é verdade ou mentira
Y si es verdad o es mentira
Apenas fique comigo e você saberá
Solo quédate conmigo y lo sabrás
(Eu nunca nunca)
(Yo nunca nunca)
Eu nunca ligo vinte vezes
Yo nunca llamo veinte veces
Nem tomo café da manhã com mães
Ni desayuno con mamás
Não me interessam os diamantes
No me interesan losdiamantes
Nem o altar nem marcas que não consigo pronunciar
Ni el altar ni marcas que no puedo pronunciar
Eu não falo em diminutivo
Yo no hablo en diminutivo
Nem: Fofinho, fofinho
Ni: Cuchi, cuchi
Nem: Blá, blá
Ni: Blah, blah
(Nem: Fofinho, fofinho)
(Ni: Cuchi, cuchi)
(Nem: Blá, blá)
(Ni: Blah, blah)
Eu nunca nunca jamais
Yo nunca nunca jamás
Direi: Nunca nunca mais
Diré: Nunca nunca más
E se é verdade ou mentira
Y si es verdad o es mentira
(Nunca nunca)
(Nunca nunca)
Apenas fique comigo
Soloquédate conmigo
(Eu nunca nunca)
(Yo nunca nunca)
E você saberá
Y lo sabrás
(Eu nunca nunca)
(Yo nunca nunca)
Nah, ah, não, oh
Nah, ah, no, oh
(Eu nunca nunca)
(Yo nunca nunca)
Nunca, nunca
Nunca, nunca
(Eu nunca nunca)
(Yo nunca nunca)
Ah, ah
Ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ha*Ash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: