Hwansaeng

Reencarnação

Hwansaeng

Cham orae jeone uri mannasseonna bwaCham orae jeone uri mannasseonna bwa
naquela época, eu dizia que não gostava de vocêgeuttaeneun naega neoreul shireohaenna bwa
mesmo que eu te ame, não sei se você percebenareul saranghaedo dweneunji mutkko tto munneun neol
só finjo que não sei e amo outra pessoageunyang moreun cheok hago dareun saranghaenna bwa

Naquela época, eu te machuqueiGeuttaeneun naega neoreul apeuge haeseo
só de te olhar, eu me ferinareul boneun geottto jinjeori naseo
mesmo que eu te ame, não sei se você percebeneoreul saranghaedo dweneunji mutkko tto munneun nal
só finjo que não sei e amo outra pessoageunyang moreun cheok hago dareun saranghaneun neo

Quão doloroso é isso, quão triste eu ficoNa eolmana apeunji na eolmana nunmul naneunji
mesmo que eu me machuque, ainda assim, é sufocantegogae dolligo chuseuryeodo sumgappeun wero-um
procurando o caminho que me leva a vocênareul pihaneun gilman chaja geotkko isseoseo
não consigo te alcançarneol gajil su eomna bwa

Mais uma vez, os olhos se abrem para um mundo brilhanteTto dashi nun tteuge dwen jobeun sesange
como se fosse um sonho, sob este céuuyeoncheoreom mannan i haneul arae
será que eu estou tão perdido que não consigo entendernaega jeojireudeon jalmoshi neomu manheun geonji
que seu olhar não pode me deixarni shiseoneun hanshido naege meomulji mothae

Quão doloroso é isso, quão triste eu ficoNa eolmana apeunji na eolmana nunmul naneunji
mesmo que eu me machuque, ainda assim, é sufocantegogae dolligo chuseuryeodo sumgappeun wero-um
procurando o caminho que me leva a vocênareul pihaneun gilman chaja geotkko isseoseo
não consigo te alcançarneol gajil su eomna bwa

Um amor que não pode ser expresso, triste e sem saídaHan saram ma-eumdo ppaeseul suga eomneun seulpeun nae sarang

Se eu puder voltar por este caminho, mesmo que seja difícilNa georeo-on i gireul dwitkkeoreumeul chideut georeoseo
se eu puder reviver o passado como meu coração desejajinan shiganeul nae mamdaero dollil su itttamyeon
quando ninguém no mundo puder te amarsesang nugudo neoreul saranghaji anheul ttae
naquele momento, eu vou voltar e dizer que te amogeuttaero na doraga saranghanda maralge