Magic

Magia

Magic

oi, nosso tempo não acabou
안녕 우리 그때가 마지막이었나
annyeong uri geuttaega majimagieonna
os dois olhares cheios da canção do amor
두 눈에 가득 담겨 있던 사랑의 노래가
du nune gadeuk damgyeo itdeon sarangui noraega
nosso tempo passado foi tão precioso
지난 우리 그때가 소중하였던가
jinan uri geuttaega sojunghaesseotdeonga
as memórias que caíram, ainda estão aqui
마법에 빠진 듯했던 추억이 있나
mabeobe ppajindeuthaesseotdeon chueogi isseonna
mesmo que seja difícil
어렵든 커튼마저도
eoreobuteun keoteunmajeodo
se eu pensar em você
나 너를 생각하면
na neoreul saenggakamyeon
meu coração se agita
단숨에 녹아버리고
dansume nogabeorigo

Eu sinto o amor, estou segurando o momento
I feel the love 순간을 안고 있어
I feel the love sunganeul ango isseo
mesmo que eu não esteja mais naquele tempo
그 시절 속의 내가 더는 없다 해도
geu sijeol sogui naega deoneun eopdaedo
se eu voltar a mergulhar
마법에 머물기를
mabeobe meomulgireul
será que nosso tempo foi tão precioso?
돌아보면 그때가 소중하였던가
dorabomyeon geuttaega sojunghaesseotdeonga
mesmo que esses dias de risadas tenham passado
작은 이래도 웃음 짓던 날들이 있나
jageun iredo useum jitdeon naldeuri isseonna
mesmo que seja difícil
어렵든 하늘마저도
eoreobuteun haneulmajeodo
se eu pensar em você
나 너를 생각하면
na neoreul saenggakamyeon
meu coração se agita
단숨에 녹아내리고
dansume noganaerigo

Eu sinto o amor, estou segurando o momento
I feel the love 순간을 안고 있어
I feel the love sunganeul ango isseo
mesmo que eu não esteja mais naquele tempo
그 시절 속의 내가 더는 없다 해도
geu sijeol soge naega deoneun eopdaedo
se eu voltar a mergulhar
마법에 머물길
mabeobe meomulgil
Eu sinto o amor, que continua a brilhar
I feel the love 끝없이 쏟아지는
I feel the love kkeuteopsi ssodajineun
mesmo que eu me perca na luz
빛속을 헤매어도
bitsogeul hemaeeodo
está tudo bem
괜찮을 만큼
gwaenchaneul mankeum
me deixando cair no amor
사랑에 빠지기를
sarange ppajigireul

Adeus, meu amor, nós tivemos nosso tempo
Bye bye my love 우리가 함께했던
Bye bye my love uriga hamkkehaetdeon
mesmo que eu não esteja mais naquele tempo, você ainda está
그 시절 속의 내가 더는 없다 해도 그댄
geu sijeol sogui naega deoneun eopdaedo geudaen
Eu sinto o amor, segurando o céu
I feel the love 하늘을 날고 있어
I feel the love haneureul nalgo isseo
se você me abraçar
그댄 나를 안으면
geudae nareul aneumyeon
Eu sinto o amor, segurando o momento
I feel the love 순간을 날고 있어
I feel the love sunganeul nalgo isseo
se você me abraçar
그댄 나를 안으면
geudae nareul aneumyeon

Todo dia, oh, toda vez que você está em mim
Everyday oh every time you're in me
Everyday oh every time you're in me
novos dias começam quando você está comigo
Whole new days begin when you're with me
Whole new days begin when you're with me
porque você traz o melhor de mim
'Cause you bring out, the best of me
'Cause you bring out, the best of me
todo dia, oh, toda vez, você está em mim
Everyday oh every time, you're in me
Everyday oh every time, you're in me