2000 Miles

2000 Milhas

2000 Miles

Neste momento
In this moment
In this moment
É como minha primeira viagem
처음 떠나 본 여행과 같아
cheoeum tteona bon yeohaenggwa gata
Está vivo
It's alive
It's alive
No céu noturno
밤하늘 속
bamhaneul sok
Eu posso ouvir as palavras das estrelas se espalhando
흩뿌려노는 별의 말이 들려
heutppuryeonoeun byeorui mari deullyeo
Você é tão tímido
You so shy
You so shy

Quando a brisa chama
산들바람 부르면
sandeulbaram bureoomyeon
Dê-me um pouco de preciosidade
작은 소중함을 안겨주고
jageun sojunghameul angyeojugo
Enquanto eu caminho, algum dia
걷다 보면 또 언젠가
geotda bomyeon tto eonjenga
Acene sua mão
손을 흔들어줘
soneul heundeureojwo

2000 milhas vão embora
2000 miles go away
2000 miles go away
Ao longo da estrada onde a luz do Sol branca se espalha para longe
하얀 햇살이 저 멀리 펼쳐진 길을 따라서
hayan haetsari jeo meolli pyeolchyeojin gireul ttaraseo
2000 milhas contidas nas palavras ‘primeiro’
2000 miles 처음이란 말속에 담긴
2000 miles cheoeumiran malsoge damgin
Eu só quero encontrar meu próprio sonho
나만의 꿈을 찾고만 싶어 I wish
namanui kkumeul chatgoman sipeo I wish

2000 milhas
2000 miles
2000 miles
2000 milhas
2000 miles
2000 miles

Uma nota
한 음흠의
han umkeumui
Devo pegar uma bola desconhecida e capturá-la?
낯선 공길 주워 담아볼까
natseon gonggil juwo damabolkka
Não se esqueça
Don't forget
Don't forget
Nós nunca
우린 절대
urin jeoldae
Não é uma pétala deixada sozinha
홀로 남겨진 꽃잎이 아냐
hollo namgyeojin kkochipi anya
Porque brilha
빛나니까
binnanikka

2. 000 milhas vão embora
2000 miles go away
2000 miles go away
Como se seguisse os sons sussurrantes da floresta verde
마치 속삭이는 푸른 숲의 그 소릴 따라서
machi soksagineun pureun supui geu soril ttaraseo
2. 000 milhas infinitas e invisíveis
2000 miles 끝없이 보이지 않는
2000 miles kkeuteopsi boiji anneun
Eu só quero ter meu próprio sonho
나만의 꿈을 갖고만 싶어 I wish
namanui kkumeul gatgoman sipeo I wish

2000 milhas
2000 miles
2000 miles
2000 milhas
2000 miles
2000 miles
É hora de voar
It's time to fly
It's time to fly
Eu quero voar para um lugar quente
날아갈래 따스한 그곳으로
naragallae ttaseuhan geugoseuro
É hora de voar
It's time to fly
It's time to fly
Abrace-me, momento para sempre
날 안아줘 I 순간 영원토록
nal anajwo I sungan yeongwontorok

Olhe para o céu brilhante
반짝이는 하늘을 봐
banjjagineun haneureul bwa
Você estará do meu lado
내 편이 되어줄
nae pyeoni doeeojul

2000 milhas
2000 miles
2000 miles
Como uma história que me tira o fôlego
나를 숨 쉬게 만드는 한 편의 이야기처럼
nareul sum swige mandeuneun han pyeonui iyagicheoreom
2000 milhas
2000 miles
2000 miles
Ao andar pela rua, vejo uma luz que me receberá calorosamente
길을 걷다가 보면 날 환하게 반겨줄 빛이 보여
gireul geotdaga bomyeon nal hwanhage bangyeojul bichi boyeo
2000 milhas
2000 miles
2000 miles
Só quero voar
Just wanna fly
Just wanna fly
2000 milhas
2000 miles
2000 miles
Só quero voar
Just wanna fly
Just wanna fly