Agadat Hala"h

A Lenda do Vale

Agadat Hala"h

Volta pra mim, traz o ventoShuv li hevi haru'ach
Canção de uma lenda antiga,Shir agadah noshan,
Sobre os jovens que vieram como o ventoAl bachurim sheba'u keru'ach
Entre o fogo e a fumaça.Bein esh uvein ashan.

Entre as montanhas de ChevronBein harei chevron
(x2)(x2)
Não há mais ninguém,Lo nadam od,
Não há mais ninguémTza'adam od
Para a noite - uma batalha final.El leil - k'rav acharon.
(x2)(x2)

Como os pássaros no ar (eles vieram)K'nei harovim ba'aru (hem ba'u)
Lá entre as montanhas de Chevron,Sham bein harei chevron,
Mas a cidade da manhã ainda sobrevive...Ach et he'ir hashachar notar od...
Um último jovem.Na'ar achad acharon.

Entre as montanhas de Chevron...Bein harei chevron...

Uma pedra segura o jovemEven achaz hana'ar
Em sua mão de ferro,Be'egrofo p'ladah,
Uma única pedra ainda brilha antes...Even achat yidah od beterem...
A lenda se revela.Tamah ha'agadah.

Entre as montanhas de Chevron...Bein harei chevron...