네 옆에 있을 때 (feat. Chan & Boramiyu)

Quando Estou ao Seu Lado (feat. Chan & Boramiyu)

네 옆에 있을 때 (feat. Chan & Boramiyu)

Hoje o tempo tá tão claro
오늘의 날씨는 참 맑은데
oneurui nalssineun cham malgeunde
Quando vejo seu rosto
When I see your face
When I see your face
Parece que vai chover granizo
우박이 내릴 것 같애
ubagi naeril geot gatae
Dando uma olhada, joguei a chance
대충 눈치를 살펴 플레이 한 Chance
daechung nunchireul salpyeo peullei han Chance
Ao seu lado, ao vivo pra você, baby
옆자리 라이브 For ya, baby
yeopjari raibeu For ya, baby

Seus olhos tão cheios de sorrisos
눈엔 웃음 가득해지네
nunen useum gadeukaejine
Eu amo seu sorriso
I love your smile
I love your smile
Faz mais, La-la-la-la, la, la
더 해줘 La-la-la-la, la, la
deo haejwo La-la-la-la, la, la

Às vezes é mais difícil do que parece
때론 쉽지않을 때가 더 많지만
ttaeron swipjianeul ttaega deo manjiman
Coisas que fluem fácil não são meu tipo
쉽게 흘러가는 건 Not my type
swipge heulleoganeun geon Not my type
Por isso a gente combina tão bem, Yeah
그래서 우리가 더 잘 맞나 Yeah
geuraeseo uriga deo jal manna Yeah

Você tá ao meu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote
Eu tô ao seu lado
난 네 옆에
nan ne yeope
Apertadinhos assim
둘이 딱 붙어 이렇게
duri ttak buteo ireoke
Quando olho pra você
바라볼 때
barabol ttae
Como você tá se sentindo?
네 기분이 어때
ne gibuni eottae
Quero saber, me conta algo
듣고싶어 Tell me somethin'
deutgosipeo Tell me somethin'

Você tá ao meu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote
Eu tô ao seu lado
난 네 옆에
nan ne yeope
Apertadinhos assim
둘이 딱 붙어 이렇게
duri ttak buteo ireoke
Não sei há quantos dias se passaram
며칠이 지나 버린지 몰라
myeochiri jina beorinji molla
Cantando um arremedo de La-la-la
콧노래가 La-la-la
konnoraega La-la-la

Pra ser sincero, quero falar
솔직히 말하고 싶은데
soljiki malhago sipeunde
Quando você olha pra mim
When you look at me
When you look at me
Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 것 같애
sigani meomchun geot gatae
Vem comigo só mais um pouco
졸졸 따라와 줘 조금만 더
joljol ttarawa jwo jogeumman deo
Vou fingir que não sei, desculpa, baby
모른 척 할래 Sorry, baby
moreun cheok hallae Sorry, baby

Quando fico parado te olhando
꼼짝 없이 널 바라볼 때면
kkomjjak eopsi neol barabol ttaemyeon
Seu jeito me pega de jeito
표정이 눈에 밟혀서 또
pyojeong-i nune bap-pyeoseo tto
Não consigo me afastar
멀리 못 가는 나야
meolli mot ganeun naya
Não se esconda do meu dia
내 하루에 숨어 있지마
nae harue sumeo itjima
Por isso a gente combina tão bem, Heh, huh
그래서 우리가 더 잘맞나 Heh, huh
geuraeseo uriga deo jalmanna Heh, huh

Você tá ao meu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote
Eu tô ao seu lado
난 네 옆에
nan ne yeope
Apertadinhos assim
둘이 딱 붙어 이렇게
duri ttak buteo ireoke
Quando olho pra você
바라볼 때
barabol ttae
Como você tá se sentindo?
네 기분이 어때
ne gibuni eottae
Quero saber, me conta algo
듣고싶어 Tell me somethin'
deutgosipeo Tell me somethin'

Você tá ao meu lado
넌 내 곁에
neon nae gyeote
Eu tô ao seu lado
난 네 옆에
nan ne yeope
Apertadinhos assim
둘이 딱 붙어 이렇게
duri ttak buteo ireoke
Não sei há quantos dias se passaram
며칠이 지나 버린지 몰라
myeochiri jina beorinji molla
Cantando um arremedo de La-la-la
콧노래가 La-la-la
konnoraega La-la-la

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Deixa eu ouvir você dizer
Let me here you say
Let me here you say
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Deixa eu ouvir você dizer
Let me here you say
Let me here you say
Quero saber, me conta algo
듣고싶어 Tell me somethin'
deutgosipeo Tell me somethin'

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Deixa eu ouvir você dizer
Let me here you say
Let me here you say
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Não sei há quantos dias se passaram
며칠이 지나 버린지 몰라
myeochiri jina beorinji molla

Cantando um arremedo de La-la-la
콧노래가 La-la-la
konnoraega La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la