Laugh to Keep From Cryin'

Rir pra Não Chorar

Laugh to Keep From Cryin'

Domingo de manhã, as crianças brincando na ruaSunday Morning the Kids Are Playing in the Street
Procurando moedas nas fendas do concretoLookin' For Pennies in the Cracks of the Concrete
E eu olho pra baixo enquanto tô sentado no telhadoAnd I'm Looking Down At Them While I'm Sittin' On the Roof
Orando pra uma garrafa de 86 grausPrayin' to a Bottle of 86 Proof

Pois o sol nasceu tão forte e orgulhosoWell, the Sun She Came A-risin' So Strong and Proud
Deu uma olhada nessa cidade e se escondeu atrás das nuvensTook One Look Down Upon This Town and Hid Behind the Clouds

Não preciso de razões ou desculpas pra mim mesmoI Don't Need no Reasons Or Excuses For Myself
Eu rio pra não chorar como todo mundoI Laugh to Keep From Cryin' Like Everybody Else

Perdi meu emprego, mas não gosto de pensar nissoI Lost My Job But I Don't Like to Think About It
Consigo grana suficiente pra beber e esquecer dissoI Get Enough Money to Drink Enough to Forget About It
Não sou mendigo, mas dizem que tenho os sintomasI Ain't no Beggar But They Say I Got the Symptoms
Quebram as pernas de um homem e depois o culpam por mancarThey Break a Man's Legs and Then They Blame Him For Limpin'

Pois o sol nasceu tão forte e orgulhosoWell, the Sun She Came A-risin' So Strong and Proud
Deu uma olhada nessa cidade e se escondeu atrás das nuvensTook One Look Down Upon This Town and Hid Behind the Clouds

Não preciso de razões ou desculpas pra mim mesmoI Don't Need no Reasons Or Excuses For Myself
Eu rio pra não chorar igual todo mundoI Laugh to Keep From Cryin' Just Like Everybody Else