Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 722

Aqui Estoy Yo

Hablando en Plata

Letra

Aqui Estou Eu

Aqui Estoy Yo

Pra mim tanto faz seus diagnósticos médicosA mi me dan igual tus diagnosticos medicos
Eu causei sua loucura e sequestramos o sucessoYo produje tu locura y secuestre al exito
Pra que sempre triunfássemos onde quer que fôssemosPara que siempre triunfaramos donde fueramos
Nas minhas aparições me acompanham morcegosEn mis apariciones me acompañan murcielagos
Luas cheias, uivos, árvores despidasLunas llenas aullidos arbolitos desojados
Violeta escuro por todos os lados, lagos que depois secamosVioleta oscuro por todos lados lagos que despues secamos
Nós os absorvemos com Jason, aqui quem assusta sou euLos absorvemos con jason dentro aqui el que asusta soy yo
Somos homens de espantoSomos hombre asombro
Vocês têm uma sombra muito ruim, vão se controlandoTeneis muy mala sombra iros controlando
Vamos acabar troquelando e niquelando os textosOs terminaremos troquelando y niquelando los textos
Pra não perder o costume e conectar com vocês, galeraPara no perder costumbre i connect with you gente
Mcs, venham, não tem quem controle malagueños com muito juízoMcs ven que no hay quien controle a malagueños con muchos dedos de frente
Então alguns ficaram sem vontade de sair no fim de semanaAsi que algunos se han quedado sin ganas de salir el finde
Disfarçados de piolhos, facilmente estalamDisfrazados de liendres facilmente crujen
Sobem na parreira sem aprender a andar antesSe suben a la parra sin aprender a andar antes
Caem de bobeira, batem contra uma cama de espinhos que colocamos embaixo antesSe caen papillita hacen contra una cama de pinchos que hemos puesto abajo antes
Faço você se jogar da varanda e se enforcarHago que te tires del balcon y te ahorques
Corta as veias, tira uma foto e emoldura, olha e se amargaLas venas te cortes me hagas una foto y la enmarques las mires y te amargues

Aqui estou eu, aqui estou eu, fazendo estragos,Aqui estoy yo, aqui estoy yo, haciendo estragos,
Causando maus bocados, cortando seu fluxo sanguíneo,Causando malos tragos, cortando tu sanguineo riego,
Aqui estou eu, aqui estou eu,Aqui estoy yo, aqui estoy yo,
Aqui estou eu, aqui estou eu, aqui estou eu,Aqui estoy yo, aqui estoy yo, aqui estoy yo,
Aqui estou eu, aqui estou eu... (x2)Aqui estoy yo, aqui estoy yo... (x2)

Eu tenho vocês à margem, seus serviços não nos urgemOs tengo al margen vuestros sevicios no nos urgen
Milhões de atuações nem sempre surgemMillones de actuaciones no siempre surgen
Renegados voltam pedindo desculpas pela desconexãoRenegados vuelven pidiendo disculpas por su desconeccion
Explicando situações que não importam aos fiéisExplicando situaciones que no importan a los fieles
Vamos vender suas peles baratinhasVenderemos sus pieles baratisimas
Seremos cruéis, fáceis rivais, não, nenémSeremos crueles faciles rivales no nene
Coleciono mamilos pra dizer que sou diabólicoColecciono pezones para decir que soy diabolico
Tenho minhas razões e foda-se os vacilõesTengo mis razones i fuck vacilones
Te roubo as escadas e subo os degrausTe robo las escaleras y subo los escalones
Com que arte fabrico versos e depois você os comeCon que arte fabrico renglones y despues te los comes
Meus dedos podem ser tampõesMis dedos pueden ser tampones
Evite discussões que desembocam em samples de tapas pra percussão.Ahorra discusiones que desemboquen en samplers de collejones para percusiones.
Que se danem os Beatles, os meus vão por aí com bastõesQue les den por el culo a los beatles, los mios van por ahi con bates
Fazemos debate, rap de batalha, não de dança,Hacemos debate, rap de battle, no de baile,
Fieis em palcos que são como um castelo,Fiel en escenarios que son como un castle,
Não somos emcees de casting, cuidado de novo com os clambings,No somos emcees de casting ten cuidado otra vez con los clambings,
Crianças que ensinamos são piores que goblins,Niños que enseñamos son peor que goblins,
Somos fantasmas de Málaga, nossas habilidades brilham o dia todoSomos ghosts of malaga, nuestra skills todo el dia shining
Hoje é noite de medo, noite de terror,Hoy es noche de miedo fright night,
Tira do meio, seu cu tem um botão de espera,Quita de en medio tu culo tiene un boton stand by me,
O que você tem é um detetive, cuidado com o que fala, podem cortar seu pescoço,Lo tuyo es un cluedo, cuidado con lo que hablas te pueden cortar el cuello,
Vou com Rayka, produtor e sicário, um cabelo nosso vale um milhãoVoy con rayka producer y sicario crayon un pelo nuestro vale un millon
E daí você pode tirar um supervilãoY de ahi puedes sacar a un supervillano
Ninguém consegue achar nossos planos,Nadie puede dar con nuestros planos,
Não somos humanos, costumamos segurar microfones caros,No somos humanos solemos sujetar micros caros,
Estamos feitos de carne de magoEstamos hechos con carne de mago
E madeira de floresta de egoY madera de bosque de ego
Logo vocês saberão mais sobre o que fazemos,Pronto sabreis mas de lo que hacemos,
Dizem que as orelhas ficam vermelhas quando falam de um,Dicen que se ponen las orejas rojas cuando hablan de uno,
Se é verdade, eu deveria estar pegando fogo,Si es verdad yo las deberia tener hechando fuego,
Ardendo, pegando fogo.Ardiendo, echando fuego.

Aqui estou eu, aqui estou eu, fazendo estragos,Aqui estoy yo, aqui estoy yo, haciendo estragos,
Causando maus bocados, cortando seu fluxo sanguíneo,Causando malos tragos, cortando tu sanguineo riego,
Aqui estou eu, aqui estou eu,Aqui estoy yo, aqui estoy yo,
Aqui estou eu, aqui estou eu, aqui estou eu,Aqui estoy yo, aqui estoy yo, aqui estoy yo,
Aqui estou eu, aqui estou eu... (x2)Aqui estoy yo, aqui estoy yo... (x2)

Seus cu se abrem como a porta de um concursoVuestros culos se abren como la puerta de un certamen
E depois, quando nos escutam, ficam em choque,Y despues cuando nos escuchais flipais,
Então me expliquem, filhos da puta,Asi que explicarme hijos de puta,
Por que não fizeram o que deviam no momento certo,Porque no hicisteis lo que debiais en su momento,
Parágrafos que ferem, eu sei por quê,Parrafos que hirieran, yo se porque,
Você verá por que temia que alguém viesse e comesse, é normalVeras porque temiais que viniera alguien y os comiera es normal
Como levar backstage pendurado no pescoço em shows de rap,Como llevar backstage colgado del cuello en conciertos de rap,
É como estar e não estar, é como vender e comprar,Es como estar y no estar es como vender y comprar,
É como ir ou não no compasso, é como ser ou não uma máquina,Es como ir o no al compas, es como ser o no un maquina,
Capaz de surpreender quando gesticula com a língua, você diz,Capaz sorprende cuando gesticula con lengua decis,
Vem, mantenha o feeling, sou arrogante e não importa como você se ponha, eu te tenho,Venga usted feeling mantenga, soy chulo y da igual como te pongas te tengo,
Você ouvia no seu carro fitas de amor e techno,Escuchabas en tu coche cintas de amor y tecno,
Hoje vocês vêm pra ficar?¿hoy venis para quedaros?
Ajustem o boné pra serem cem por cento?¿la gorra calaros para ser cien por cien?
Vou fazer vocês suarem os pensamentos?Hare que os suden los pensamientos?
Vocês acham que o que fazemos é festaPensais que lo nuestro era fiesta
Saibam que fazemos batalha intelectual pra nucas inquietas,Que sepais que hacemos batalla intelectual para nucas inquietas,
Enquanto tomamos um poloflash de kriptonita,Mientras tomamos un poloflash de kriptonita,
Superman nos observa, filho da puta...Superman nos mira el hijodeputa...
Ninguém rockeia o micro como eu, sabe?Nadie rockea el micro como yo ¿sabes?
Nosso lp é tipo todo mc farlayneNuestro lp es rollo tod mc farlayne
Podemos enfiar uma pá pelo seu cu que se abre como comportas em alien.Podemos meterte una pala por tu culo que se abre como compuertas en alien.
Aqui estou eu, sabe?Aqui estoy yo ¿sabes?

Aqui estou eu...(x11)Aqui estoy yo...(x11)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hablando en Plata e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção