Tradução gerada automaticamente
Horizonte Universal
Hablando en Plata
Horizonte Universal
Horizonte Universal
[rayka][rayka]
Eu só fodo todo método, me chamam tradutor de parâmetrosYo solo jodo todo metodo, me llaman traductor de parametros
Com só meu cálculo domino o tempo, em folha quadriculada, exatoCon solo mi calculo domino el tiempo, en hoja a cuadros, exacto
Grande como um Lincoln NavigatorGrande como un lincoln navigator
Som omni direcional, meus golpes de voz são detonação de gramáticaOmni direccional sueno, mis golpes de voz son detonacion de gramatica
Insolação, insólito, rap matemático, estou estáticoInsolacion, insolito, rap matematico, estatico estoy
Enquanto ondas invadem em qualquer direçãoMientras ondas invaden en cualquier direccion
Missão rapear até a morteMision rapear a muerte
Missão, recrutar combatentes, meu rap você senteMision, enrolar combatientes, mi rap sientes
Supervilões fodem heróis, isso éSupervillanos joden a heroes eso es
O primeiro a foder foi Capaz Fernández e eu sou o seguinteEl primero en joder fue capaz fernandez y yo el siguiente
Abro brecha na sua carne, visão em 3DAbro brecha en tus carnes, vision en 3d
Massacre de Málaga na sua pele, assim éMasacre de malaga en tu piel, asi es
Apóstolos aos meus pés perderam a féApostoles a mis pies perdieron la fe
Me procurem, eu sou aquele que você não consegue ver.Busquenme, yo soy ese que no puedes ver.
[capaz][capaz]
Vocês vão saber o que é perder como Max CadyVais a saber lo que es perder como max cadi
Trago os ovos vazios, deixo vocês em longa diáliseTraigo los cojones empty, os dejo en larga dialisis
Análise final, nossa mortal antítese, o mundoAnalisis final nuestra mortal antitesis el mundo
Trago o ênfase, a salvação, somos a redenção do rap hispanoTraigo el enfasis, la salvacion, somos la redencion del rap hispano
Falando em bom português, é o apelo de outros grupos bonsHablando en plata es el reclamo de otros grupos buenos
Assim funciona a parada, sabe ou não?Asi funciona el rollo ¿sabes o no?
Te informaremos, mudaremos suas caras, já falaremosTe informaremos, cambiaremos vuestras caras, ya hablaremos
Hoje eu canto sobre esses violinos de vampirosHoy te canto sobre estos violines de vampiros
Então fica tranquilo, continuem me chamandoAsi que tranquilo, seguid nombrandome
Farei das suas vozes gíriasHare de vuestras voces gingles
Vocês verão o que é voltar às porras das origens do rapVereis lo que es volver a los putos origenes del rap
Cuspo nesse track minha raivaEscupo en este track mi rabia
No microfone, quando arranco, ouço Rafa, você se ferraEn el micro cuando arranco escucho rafa te los cargas
Esse álbum é impensável, indispensável, impecávelEste album es impensable, indispensable, impecable
Nos vemos ao vivo, cara, merda aconteceNos vemos en directo, tio, shit happens
One man army, o Maxy vem contundenteOne man army el maxy viene contundente
Então se manda, fake, wackAsi que largate fake, wack
Meu público não mente.Mi publico no miente.
[estribilho][estribillo]
Esse público não costuma meter os pés pelas mãosEse publico no suele meter la pata
Horizonte universal, chataHorizontal universe chata
Sal, me diz isso na quadraSal dimelo en la cancha
Além disso, o resto não faz faltaAdemas lo demas no hace falta
Hoje que classe se saltaHoy que clase se salta
Horizonte universal, chataHorizontal universe chata
Cata, fala comigo em bom portuguêsCata hablame en plata
Joga a linguagem suja, rata.Tirale lenguaje sucia rata.
[sicario][sicario]
Escute meu rap heavy metal e sua estrutura letal leviatânicaEscuchate mi rap heavy metal y su estructura letal leviatanica
Dos mares e suas populações oceânicasDe los mares y sus poblaciones oceanicas
Clínicas psiquiátricas repletas de rappers loucosClinicas psiquiatricas repletas de raperos locos
O logo do meu grupo saindo nas suas análisesEl logo de mi grupo saliendo en sus analiticas
Sim, ha, ha, snowboard na pistaSi, ja, ja, snowboard en el track
Disciplina rígida ao redigirEstricta disciplina al redactar
Ao sicário não se pode incomodar jamais, garotaAl sica no se le puede molestar jamas chica
Missões que ele designa são pegar mochilas Eastpak na consignaçãoMisiones que asigna son recoger mochilas eastpack en consigna
Sua forma é latina maligna, distintaSu forma es latina maligna, distinta
Pergunta ao meu nada, isso não vai me extinguirPregunta a mi nada hara que me extinga
De que vocês querem se dar bem diante de sua majestade escuridãoDe que os la quereis dar ante su majestad oscuridad
Em vinil, em compacto, em fitasEn vinilo, en compact, en cintas
Espíritos de whole car, Jess Franco, Roger CormanEspiritus de whole car, jess franco, roger corman
Guerreiros vampiros, horda, a você anulam os chakrasVampire warriors horda, a ti te anulan los chakras
Há fantasmas sob charcas que resistem como sherpasHay fantasmas bajo charcas que resisten como sherpas
Tenha-me perto, nos treme ao ver suas técnicas de merdaTenme cerca, se nos trempa al ver sus tecnicas de mierda
Como sofrem suas famílias, porque não são nossas.Como sufren sus familias, porque no son nuestras.
[supernafamacho][supernafamacho]
Supervilões de aluguel, com KingpinSupervillanos de alquiler, con kingpin
Spain dream team, dor sem fimSpain dream team, dolor sin fin
O que você pensava que era marketing?¿que te pensabas que era marketing?
Você arregaça a calça, continua exibindo a meiaTu remangate el pantalon, sigue luciendo el calcetin
Com essa cara de Tintin, pobre pimpinCon esa cara de tintin, pobre pimpin
Seu buckler sem? contra meu Mahou com, viado¿tu buckler sin? contra mi mahou con, maricon
Quis vacilar, de gorila a King KongQuisiste vacilarle, de gorila a king kong
Eu tenho um dom, sou um homem com uma missãoYo tengo un don, soy un hombre con una mision
Me dê só uma razão, te ensinarei como é o barroTu dame solo una razon, te enseñare a que sabe el barro
X9, vil, cachorro, Caim, sobe no ringueChivato, ruin, perro, cain, subete al ring
Eu te farei beijar a lona, zona bruta e creamYo te hare besar la lona zona bruta y cream
Não é brincadeira, Málaga, Madrid conexão te deixa em comaNo es broma, malaga, madrid conexion te deja en coma
CPV, falando em bom português, Kultama.Cpv, hablando en plata kultama.
[estribilho] (x2)[estribillo] (x2)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hablando en Plata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: