Lluvia Negra

Chuva Negra

Lluvia Negra

[sicário][sicario]
Minha vida é feita de emoçõesMi vida se compone de emociones
O amor que sinto eu mostro toda vez que peco,El amor que le tengo lo demuestro cada vez que peco,
Tiro o suicida da sua mente, ambições de chegar ao céuAl suicida saco de su coco ambiciones de llegar al cielo
E que cumpra primeiro sua missão,Y que cumpla primero su misión,
Depois que entenda minha visão,Después que comprenda mi visión,
Filho da puta quem dá um vison,Hijo de puta el que regale un visón,
Aproveita o momento dos bons tempos,Disfruta el tirón de los buenos momentos,
Eu conheço o Mike Oldfield, te conto, e o Ridley Scott,Yo conozco a mike olfield, te cuento, y a ritley scott,
Tanto faz ir de gravata ou vestir esporte,Me da igual ir de corbata ó vestir sport,
Se você tem pra dois drinks, para de ser puto no seu Ford,Tú si tienes para dos cubatas para de ir de putas en tu ford,
Depois não tem pra dar pros seus filhos uma bola, nem uma boa educação,Después no tienes para tus hijos un balón, ni una buena educación,
Pra que ele seja um homem de bem, e não vire ladrão ou assaltante,Para que sea hombre de bien, y no salga atracador ni ladrón,
A solução é mudar, e corrigir não é submissão,La solución es cambiar, y rectificar no es sumisión,
Escolha o caminho pra chegar ao interiorElige el camino para llegar al interior
Da mina, e descobrir que cada homem é um deus,De la mina, y descubrir que cada hombre es un dios,
Dono e senhor da sua construção,Dueño y señor de su construcción,
O marrom é a cor das contusões,El marrón es el color de las contusiones,
Prefiro o padrinho ao Scarface,Prefiero el padrino a scarface,
Saiba quem é o rei e te traz letras,Entérate de quien es el rey y te trae letrones,
O logo da H de prata bebe lava,El logo de la h de plata bebe lava,
Evita o radar, te colocava a pico e pá,Evita el radar, te ponía a pico y pala,
Aprende já quem manda, vai,Aprende ya quien manda anda,
Aceita as verdades, mesmo que doam como dentes de mamba.Acepta las verdades aunque duelan como dientes de mamba.

[capaz][capaz]
Quem vem do mal paga caroQuien viene de mal lo paga caro
Extensões de fogo a 1000 graus,Extensiones de fuego a 1000 grados,
Claro que te importa o gesto de um capo,Claro que te importa el gesto de un cápo,
Estranho que você escape em plásticos cravoRaro que te escapes en plásticos clavo
Sílabas de funk criminoso dão de plenoSilabas de criminal funk dan de pleno
HP é um clássico groove, sangue venenoHp es un clásico groove blood veneno
Extra, extra, sai que eu queimoExtra, extra quita que quemo
Nexus 6 escapa pelos telhados, blade runnerNexus 6 escapa por tejados blade runner
Replicante emcee graveReplicante emcee grave
Não há nada que fazer contra meu super hit, sabe?No hay nada que hacer contra mi super hit ¿sabes?
Golpes da vida se esquecem em bares,Golpes de la vida se olvidan en bares,
Vou pra Bangkok depois do NatalVoy hacia bangkok después de navidades
Cristais quebrados, sonhos na lama,Cristales rotos sueños en el lodo,
Que puta é minha ex, não pergunte como,Que puta es mi ex, no preguntes como,
Tudo se supera, ri quem podeTodo se supera ríe el que pueda
Saia pra rua ou a pena te afogaSal a la calle o te ahoga la pena
Quando chega a chuva negraCuando llega la black rain
Só resta aproveitar, nunca se refugie na cocaínaSolo queda disfrutar nunca te refugies en cocaine
Se um familiar se vaiSi un familiar se va
Abrace minha música porque minha música é autênticaAbraza a mi música porque mi música es autentica
Aonde você vai? feitiço da lua,¿dónde vas? hechizo de luna,
Respiro no microfone e crio vacinasRespiro en el micrófono y causo vacunas
Lembre-se bem do rosto do rico,Recuerda bien la cara del rico,
Aqui no espaço ninguém ouve seus gritos.Aquí en el espacio nadie escucha tus gritos.

[rayka][rayka]
É um rito, meu espírito livre, escreve sem limites,Es un rito, mi espíritu libre, escribe sin límites,
Toda vez que quero viajo a Júpiter,Cada vez que quiero viajo a júpiter,
Minhas frases estão sempre em órbitaMis frases están siempre en órbita
Me mantenho fiel à minha crua liberdade,Me mantengo fiel a mi cruda libertad,
Bocejo e provoque um cruel furacão, vendaval,Bostezo y provoco un cruel huracán, vendaval,
Buscando lealdade em pés de cidade,Buscando lealtad en pies de ciudad,
Não pode esperar mais, onde estãoNo puedes esperar más, donde están
Não os vejo, não os creio, não me acrescentam nada,No los veo, no los creo, no me aportan ná,
Meu squad traz chuva negra,Mi squad trae lluvia negra,
São os primeiros a atravessar fronteiras,Son los primeros en recorrer fronteras,
Desterram toda aquela mentiraDestierran toda aquella mentira
Que sai de bocas sujas, cuspindo merda,Que salen de bocas sucias, escupen mierda,
Não têm lábia, minha vida é sábia,No tienen labia, mi vida es sabia,
Eu fundei academias com cara séria até na Calábria,Yo fundo academias con cara seria hasta en calabria,
Epidemia diária, minha música é história,Epidemia diaria, mi música historia,
Recria histeria, como um voo da Iberia,Recrea histeria, como un vuelo de iberia,
Não é infâmia, é real como a família,No es infamia, es real como la familia,
Manuscritos sagrados comparados com a bíblia,Manuscritos sagrados comparados con la biblia,
É a prévia profecia, que te guia,Es la previa profecía, que te guía,
Seja noite ou seja dia,Sea noche o sea día,
Não seria a primeira provínciaNo sería la primera provincia
Conquista com justiça, palavras contundentes em linha,Conquista con justicia, palabras contundentes en línea,
Absorvente credibilidade,Absorbente credibilidad,
Somos o ênfase de cada vocal.Somos el énfasis de cada vocal.