Old Rancor

Velho Rancor

Old Rancor

Por orgulho e honraFor pride and honour
Impérios da noiteEmpires ov the night
Sempre permanecerãoShall forever stand
Em carne e pedraInto flesh and stone

Aliança da perdiçãoAllegiance ov doom
Entre a noiteBetween thee night
Mal e satanásEvil and satan
Por luto ao passado mais negroFor mourning to the blackest past
E herança do obscuroAnd heritage ov the dark
Nós mantivemosWe kept
Praga feita carnePest made flesh
Rasgada em sacrilégioTorn into sacrilege
Médio dos deuses, permaneceMedium ov gods, stands
Fervor dos mortos-vivosFervour ov the undead
Atenta ao não-luzHeeds into unlight
Busca as formas do ódioSeeks the forms ov hate
Milhares nunca contadas por homensA thousand never told by men
Negam meu nomeDeny my name
Meu coração, alma e vozMy heart, soul and voice

Renunciando aos hereges em jogoRenouncing to the heretics at pawn
Revolvendo a fé dos fracosRevolving the faith ov the weak
Sentença de morte à idolatriaSentence to death idolatry
Para sempre estaremos em descansoFornever we shall laid to rest
PRAGAPEST

Praga e esplendor reveladosPest ans splendour revealed
Através das luas caóticas de xibalbaThrough thee chaos moons ov xibalba
Preservando minha essência na escuridão para semprePreserving my essence to dark forever
Tempos rancorosos cresceram iníquosRancorous ages had grown iniquitous

Liberado o velho rancorUnleashed old rancor
Implacável em ser negroRelentless in blackened to be
Feroz tormento de ódioFierce torment of hatred
Por honra obscuraFor honour obscure
Para tiTo thee

Queime minha almaFire my soul
Perseverança iníqua obscuraIniquitous perseverance obscure
Cavalgando o profundoRiding the deep
Imenso ódio diabólicoImmense devilish hatred
Luzes acesasLights on
Valentia repugnanteRepugnant valour
A origem da noiteThe origin ov the night

Erga minha voz tão tênue, tão profundaRaise my voice so dim so deep
Profundo na névoa noturnaDeep in the nightly haze
Fome gera, vociferando morteFamine breeds, vociferating death
Rancor por ódioRancor for hate
Perdição e destruiçãoDoom and destruction

Poder da escuridão e do malPower ov darkness and evil
Fortaleza do passadoStronghold ov the past
Espíritos sem graça dos tenochUngraced spirits ov the tenoch
Sacrifique este coração ímpioSacrifice this impious heart
Imundície mamute, o ópio para as massasMamoth filth, the opium to masses

Por honra ao meu passadoPor honor a mi pasado
O rancor mais velhoEl rencor mas viejo
Durante séculosDurante siglos
PerseveraPersevera
Dentro da obscuridadeDentro de la obscuridad