La Muerte No Es el Final

A Morte Não É o Fim

La Muerte No Es el Final

É estranho não poder te verSe me hace raro no poder mirarte
É estranho já não te ouvirse me hace raro ya no escucharte
E sigo aquiy sigo aquí
Pensando em vocêpensando en ti

É estranho não poder te verSe me hace raro no poder mirarte
É estranho já não te ouvirse me hace raro ya no escucharte
E sigo aquiy sigo aquí
Pensando em vocêpensando en ti

Fiquei pensando em vocêMe quedé pensando en vos
Por isso que te lembro e a voz me faltapor eso que te recuerdo y se me va la voz
Um olhar pro céuuna mirada pal cielo
Assim pra lembrar os melhores momentosasí recordar lo' mejore' momento'

Mesmo que eu não possa te verAunque no te pueda ver
Sempre em todo momento eu te sintoSiempre en todo momento te siento
Como aquela última vezComo esa última vez
Que você me abraçou e disse: Eu te amoQue me abrazaste y dijiste: Te quiero

Doeu muito, mas eu vou seguirMucho dolió, pero voy a seguir
E sua lembrança, sempre estará em mimY tu recuerdo, siempre estará en mí
Ainda tem muito por cumprirQueda todavía, mucho por cumplir
Não vou decepcionar quem confia em mimNo wa' defraudar a quien confía en mí

Um brinde à galeraUn trago por la gente
Que cumpriu seu ciclo nessa terraQue cumplieron su ciclo en esta tierra
E agora estão em outro lugarY ahora están en otro lugar

Olhando pras nuvensMirando hacía las nubes
Pensando como tudo passou tão rápidoPensando como pasó todo tan rápido
Hoje eu tenho que aceitar meus errosHoy mis errores me toca aceptar

Mesmo que eu não te veja, te sinto aquiAunque no te vea te siento acá
Nunca esperei esse triste finalNunca me esperaba ese triste final
Fui sortudo por poder te conhecerFui afortunado de poder conocerte
Obrigado por cuidar de mim, você está aqui presenteGracias por cuidarme te tengo acá presente

Por todas as pessoas que tiveram que partirPor todas las personas que se tuvieron que marchar
Sei que agora me guiam de outro lugarSé que ahora me guían desde otro lugar
Como é que é?¿Cómo dice?

Mesmo que ainda me custe aceitarAunque todavía me cueste aceptar
O fato de não poder te ver maisEl hecho de ya no poder verte más
Sei que a morte não é o fimSé que la muerte no es el final
Nós vamos nos reencontrarYa nos volveremos a encontrar

Tenho que seguir por quem estáTengo que seguir por la gente que está
Sou sortudo, não vou reclamarSoy afortunado no me wa' quejar
Um tempo fiquei sem felicidadeUn tiempo estuve sin felicidad
Afundado na depressão, querendo desistirHundido en depresión, queriendo abandonar

Mudar é difícil, mas sem isso não há aprendizadoCambiar es difícil, pero sin eso no hay aprendizaje
Estamos de passagem, estamos de viagemEstamo' de paso, estamo' de viaje
Temos que aproveitar os segundos que passamHay que aprovechar los segundos que corren
E deixar nossa marca em cada lugar que pisamosY dejar huella en cada lugar que nos toque

É estranho não poder te verSe me hace raro no poder mirarte
É estranho já não te ouvirse me hace raro ya no escucharte
E sigo aquiy sigo aquí
Pensando em vocêpensando en ti