Little America

Pequena América

Little America

Com Lana Turner na tela ao meu ladoWith Lana Turner on the screen beside me
A imagem mal é preenchida por Orson WellesThe frame is hardly filled by Orson Wells
Entramos em uma música do Fred e GingerWe switch into a Fred and Ginger number
Que eles dançam tão bemThat they're dancing oh so well

Soprando os blues a noite todaBlowing the blues all night
Achei que ouvi alguém dizerI thought I hard someone say
As estrelas nunca desaparecemStars never fade
E todo mundo tá morrendo pra tocarAnd everyone's dying to play
Na Pequena AméricaIn Little America

Temos um Elvis chinês pintado por Norman RockwellWe got a chinese Elvis painted by Norman Rockwell
O papel dele essa noite será interpretado por Richard PryorHis part tonight will be played by Richard Pryor
A linha Mason-Dixon divideThe Mason Dixon line divides
Os livres de todos os outros pra você poder venderThe free from all the rest so you can sell

OklahomaOklahoma
Pra CinderelaTo Cinderella
De Long IslandFrom Long Island
E todo mundo tá morrendo pra tocarAnd everyone's dying to play
Na Pequena AméricaIn Little America

Baixe seus padrões, aumente seus preçosLower your standards raise your prices
Na TV a caboOn cable TV
Mulher bonita vista na morte de um vendedorPretty woman seen at the death of a salesman
Toda coberta de cremeAll covered with cream