Slot Machine

Caça-Níqueis

Slot Machine

A moça gostaria de dançar?Would the lady care to dance?
Oh, sim! Eu adoraria!Oh, yes! I'd love to!

(Ooooo(Ooooo
É! É! É!)Yeah! Yeah! Yeah!)

Preciso chegar em Atlantic CityGotta reach Atlantic City
Sou um vencedor todo diaI'm a winner every day
Blackjack não me atraiBlackjack holds no attraction
Só um jogo que eu jogo...Just one game I play...

Agarre a alça de açoGet a grip on the handle of steel
Puxe devagar, veja as rodasPull slowly, watch the wheels

Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine

É difícil, não deixe a raiva dominarIt's too tough don't bank the anger
Uma febre negra me pega de jeitoA black fever takes a hold on me
Eu jogo pesado, não sinto o perigoI play rough don't feel the danger
Não vou dar, amor, nada de graçaWon't give, baby nothing for free

Eu sei o número que estou sonhandoI know the number I'm dreamin' of
É só um símbolo, uma questão de sorteIts just a symbol, a matter of luck

Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
(Você não sabe que está brincando com meu coração?)(Dontcha know you play with my heart?)
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
(Você vai despedaçá-lo)(Youre gonna tear it apart)

Fique tranquilo, mantenha a calmaStay cool hold yourself together
Continue rezando pra sua sorte mudarKeep praying that your lucks gonna turn
Não seja bobo, não fique pra sempreDon't be a fool, don't stay for ever
Você sabe que vai se queimar...You know you're gonna get burned..

Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
(Você não sabe que está brincando com meu coração?)(Dontcha know you play with my heart?)
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
(Oh! Não! Não!)(Oh! No! No!)
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine
Quando você joga na caça-níqueisWhen you play with a slot machine

Droga! Rasguei meu vestido!Drat! I've torn my dress!
Não! Sério! Olha...No! Really! Look...