Dance On a Volcano

Dance Sobre um Vulcão

Dance On a Volcano

Santa mãe de Deus
Holy mother of God
Você tem que ir mais rápido que isso para chegar ao topo
You've got to go faster than that to get to the top
Velha montanha suja
Dirty old mountain
Toda coberta de fumaça, ela pode transformá-lo em pedra
All covered in smoke, she can turn you to stone
Então é melhor você começar a fazer certo
So you better start doing it right
Melhor começar a fazer certo
Better start doing it right

Você está na metade do caminho, para cima e para baixo
You're halfway up and you're halfway down
E a mochila nas suas costas está te fazendo dar voltas
And the pack on your back is turning you around
Jogue-a fora, você não vai precisar lá em cima, e lembre-se
Throw it away, you won't need it up there, and remember
Você não olha para trás, não importa o que faça
You don't look back whatever you do
Melhor começar a fazer certo
Better start doing it right

À sua esquerda e à sua direita
On your left and on your right
As cruzes são verdes e as cruzes são azuis
Crosses are green and crosses are blue
Seus amigos não conseguiram passar
Your friends didn't make it through
Fora da noite e fora da escuridão
Out of the night and out of the dark
Para o fogo e para a luta
Into the fire and into the fight
Bem, é assim que os heróis vão, ho! Ho! Ho!
Well that's the way the heroes go, ho! Ho! Ho!

Através de uma rachadura na mãe terra
Through a crack in mother earth
Escaldante, a rocha derretida
Blazing hot, the molten rock
Derrama-se sobre a terra
Spills out over the land
E a lava é a amante que lambe suas botas
And the lava's the lover who licks your boots away
Ei! Ei! Ei!
Hey! Hey! Hey!
Se você não quer ferver também
If you don't want to boil as well
Melhor começar a dança
Bet-bet-better start the dance
V-v-você quer dançar comigo
D-d-do you want to dance with me

É melhor você começar a fazer certo
You better start doing it right

A música está tocando, as notas estão certas
The music's playing, the notes are right
Coloque seu pé esquerdo primeiro e mova-se em direção à luz
Put your left foot first and move into the light
A beira dessa colina é a beira do mundo
The edge of this hill is the edge of the world
E se você vai atravessar, é melhor começar a fazer certo
And if you're going to cross you better start doing it right
Melhor começar a fazer certo
Better start doing it right

É melhor você começar a fazer certo
You better start doing it right
Deixe a dança começar
Let the dance begin