Tradução gerada automaticamente
Senyaichiya
.Hack//SIGN
Senyaichiya
kono basho wo dete aruku michi no koto wo kangaeru
sora wa mada hayai yuugata, kumo ni iro wo nokoshite
tonari no kodomo wa onaji uta mou san do mo utatteru
owaru kotoba omoi dasezu saigo dake zutto kurikaeshite
I walk away from here, pondering which way to go.
The sun is setting early, painting the clouds with its glow as it disappears.
The children next to me are singing the same song for the third time.
Unable to remember the words to end it, they repeat the last verse over and over.
hajime mo owari mo iranakatta kimi no me ga tsubuyaita
donna kioku wo sagashitara mune no fukami he todoku no darou
nagasugita, kimi no iu hibi wa hitoyo no yume no you de
owaru kotoba shinjirarenai mezame no toki wa mada tooi
sen no yoru wo kesenai de mada koko wo tatenai
dare no kokoro mo ugokasenai tada no mukuchi na SHIERAZAADO
ikutsu no yoru wo kasanete mo hitotsu no koi sae katarenai
nugumori ni mo narenakatta nemono gatari wa doko he kiete
kimi no yasashii kotoba dake semete oboete okitakatta
sen no yoru wo kesenai de hitori no michi ni seki wo tatsu
Caminho da Noite
Saio daqui, pensando em qual caminho seguir.
O sol se põe cedo, tingindo as nuvens com seu brilho ao desaparecer.
As crianças ao meu lado cantam a mesma música pela terceira vez.
Incapazes de lembrar as palavras para terminar, repetem o último verso sem parar.
No começo e no fim, não precisava, seu olhar sussurrou.
Que tipo de memória eu buscaria para alcançar o fundo do meu peito?
Os dias que você fala parecem um sonho de uma só noite.
As palavras que terminam não consigo acreditar, o momento de acordar ainda está longe.
Não apague a noite, ainda não ergui aqui.
Ninguém consegue mover o coração de ninguém, só um silêncio sem fim.
Mesmo acumulando várias noites, não consigo falar nem de um único amor.
Não consegui me acostumar com o calor, onde foram as histórias de sono?
Só queria guardar suas palavras gentis na memória.
Não apague a noite, estou parado em um caminho sozinho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de .Hack//SIGN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: