Requiem For a Lullaby

Requiem Para um Lullaby

Requiem For a Lullaby

"Eu reviver o mesmo sonho repetidas vezes,"I relive the same dream over and over again,
Observando com satisfação, uma realização e melhor versão de mim ...Watching with satisfaction a fulfilled and better version of me...
Eu posso agarrar a algo real ou devo viver em sono eterno?Can I hold onto something real or must I live in eternal sleep?
Às vezes eu desejo que eu não acordar deste sonho! "Sometimes I wish i did not wake up from this dream!"

Assombrado por derrotar eu reviver as velhas feridas, novamente,Haunted by defeat I revive the old wounds again,
Sozinho e de frente para o dia em que eu virei de costas para a paixão (para o bem) ...Alone and facing the day I turned my back on passion (for good)...

... E eu sei que é tarde demais,...And I know that it's too late,
Esse tempo vai consumir todos nós.That time will consume us all.
Eu perdi toda a minha vida,I've missed my entire life,
E eu estou lentamente se transformando em pó ....And I'm slowly turning into dust....

Minha vida está condenado e minhas esperanças se foram,My life is damned and my hopes are gone,
Eu nunca vou encontrar a paz de espírito que eu preciso ...I'll never find the peace of mind that I need...

Dilacerado por angústia, minha mente está confusa.Torn with anguish, my mind is confused.
Nossas criações parecer superficialOur creations seem superficial
Comparado com as dificuldades que temos de superar.Compared to the hardships we have to overcome.
Não há como voltar atrás,There is no turning back,
A salvação está na mão ....Salvation is at hand....

Ouvir as minhas palavras ou queda.Hear my words or fall.
Ouvir as minhas palavras, ou continuar a sonhar.Hear my words or keep on dreaming.
Suporte para si mesmo e lutar de verdade,Stand for yourself and fight for real,
Conduzir o seu caminho para um dia mais brilhante!Lead your path to a brighter day!
Nada pode dar errado, enquanto você continuar tentando.Nothing can go wrong as long as you keep on trying.
Construindo o seu dia-a-dia e confiança (sempre) dar o seu melhor tiro!Building up your confidence day by day and (always) giving it your best shot!
O mundo é seu!The world is yours!

Redefinir a sua visão,Redefine your vision,
Redefinir a sua visão e se atrevem a dar uma chance!Redefine your vision and dare to take a chance!
Torne-se quem você está destinado a ser, antes de se transformar em poeira ...Become who you are meant to be before you turn into dust...