Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 604

Gabi Vedebi

Hadag Nachash

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Gabi Vedebi

Tishme'u sipur katzar
ulai afilu k'tzat matzchik
al hayom bo pagashti
et gabi vedebbie
im hamagic stick.

Halachti li erev echad letumi
histakalti svivi lepo velesham
k'shelefet'a kulam dibru be'anglit
vetziva'am hitchalef leshachor velavan
kulam hayu sham:
Miss Ding Dong, Scooterman
vehacowboy hahu - mah sh'mo
hayah doctor halfbaked,
mister kashtan,
yirmi kaplan ve'aba shelo gam
Gam gabi vedebi aval hem amdu benifrad
debi nir'tah shebuzah vegabi mutrad
hem amru shehem ibdu
eizeh makel k'samim
vesha'alu im echpat li
la'azor bachipusim
sababah, yesh pras lamotze hayashar?
anu li
she'im emtza t'amakel hem yetisuni
lechol makom she'evchar berachavei tevel
matzati et hakamel toch shniyah bediyuk
ki gabi sam oto bakis ha'achori eizeh dafuk

"woohoo" tza'akti
kmo homer simpson be'ekstazah
bou natus lepariz lasheraton plaza
yesh sham bro la pot wachad beit zonot
sham ani rotzeh lihyot
debi kichkecha bigronah ve'amra
atah tzarich lehavin davka hayinu smechim
aval yesh lanu letza'archa mispar ilutzim
kodem kol zo televiziah chinuchit
vetzarich shehameser yihyeh chiyuvi
ein lecha barosh eizeh makom yoter tzioni?
mah tzioni? amarti mah? kmo Hertzl?
hops! nachatnu bebazl.

Hadag nachash osim hip hop tzioni,
hadag nachash osim hip hop tzioni!
(x2)

Hertzl nish'an al hamakah
mah zeh bashanati
ech shera'iti oti nihyah li anti
hu lo mitbayesh lehistalbel
ke'ilu klum
ba'aretz hakol oleh ba'esh
mah hu satum?
Histakalti lo ba'einaim
mikarov tov tov
eizeh ket'a
ha'ishounim murchavim
vehalavan shel ha'ayin mah zeh adom

pss...lachashti nirah li hu mastul
gabi amar sh'tok sachek otah cool
aval lo hitapakti vehitachti
bechozeh hamedinah bli bushah
et kol pirtei hametzi'ut ha'israelit
ha'agumah vehakashah

ani siparti al te'unot hadrachim
vesiparti al shvitat hanachim
ani siparti al rev'a milion muvtalim
vesiparti al politika'im mushchatim
Hertzl lo higiv chiyech chiyuch rachav
et yad yamin tachav lachis michnasav
nisiti lehadgish she'ein shalom
ein bitachon
venim'as lichyot becharadah
Hertzl sham li karton al halashon ve'amar:
"Im tikchu ein zo agadah"

Hadag nachash...

Lo hitzlachti lehavin
mah koreh li bechayay
pit'om hayah li karabin beyaday
matzati et atzmi bakrav al Tel Chai
whoa,
lo rotzeh neshek ein li cheshek
yesh li profil 21

aval gabi amar
she'hasipur betel chai
hu me'od mashma'uti
veshelilmod oto kedai
zihiti et Trumpeldor miyad, eizeh kli
nu zeh zeh im hayad, be'etzem bli
mah nishma Yosef? sha'alti benimus
aval Trumpeldor hayah atzbani veka'us
pit'om haru'ach he'eltah anan avak
Trumpeldor nishnak nichnak
veyarak nozel yerakrak
mamash leyadeinu
achar kach hishta'el ve'amar
"tov lamuchtah al artzeinu"

Hadag nachash...

Pit'om hakol hirgish gadol alai
kashlu raglai laritzpah nafalti
vetza'akti: dai!
Hati'ul hazeh hayah amur lihyot
Chuppar amiti
lo kef itchem bichlal
dafaktem oti, dafaktem oti
debi hitashtah rishonah
pantah elai behavanah imahit
atah tzodek amrah achshav natus
le'an shetirtze le'an shetagid
o, sof sof
rak lo liyerushalaim be2002 amarti
aval kanir'e shehem lo sham'u 'ta"lo"
ki bediyuk lepoh
le'eifoh?
bediyuk lepoh
le'eifoh?
bediyuk lepoh ani chazarti.

Hadag nachash...

Gabi Vedebi

Ouçam uma história curta
quem sabe até um pouco engraçada
hoje eu encontrei
Gabi Vedebi
com o bastão mágico.

Caminhei uma noite pra me encontrar
olhei ao redor e vi tudo
quando todos falavam em inglês
eles mandaram mudar de preto e branco
todos estavam lá:
Miss Ding Dong, Scooterman
e aquele cowboy - qual é o nome dele?
eram o doutor meio doido,
mister balão,
Yirmi Kaplan e o pai dele também

Mas Gabi Vedebi, eles ficaram de lado
Debi estava tão cansado e Gabi estava de boa
eles disseram que tinham perdido
que tipo de lugar é esse

E perguntaram se eu me importava
em ajudar na busca
sabe, tem prêmio pra quem achar o certo?

Eu sou
se eu encontrar o cara, eles vão me levar
pra qualquer lugar que eu escolher nas ruas do mundo
achei o cara bem na hora exata
porque Gabi estava lá na esquina, que loucura

"woohoo" eu gritei
como Homer Simpson em êxtase
vamos pra Paris no Sheraton Plaza
lá tem uma brota que não para de dançar
lá eu quero estar
Debi me disse que você
precisa entender que estávamos felizes
mas temos que ter um número de truques
antes de tudo isso, televisão educativa

E precisa que a mudança seja obrigatória
não tem como saber qual lugar é mais sionista?
o que é sionista? eu disse o quê? como Hertzl?
ops! nos deixamos levar.

Hadag Nachash faz hip hop sionista,
Hadag Nachash faz hip hop sionista!
(x2)

Hertzl se preocupou com a pancada
o que é isso na minha cama?
como eu vi você, vou te chamar de tia
ele não tem vergonha de se vestir
como se nada
na terra tudo pega fogo
o que ele esconde?
Eu olhei nos olhos
muito perto, muito bem
que parte é essa
os olhos estão abertos

pss... eu achei que ele era maluco
Gabi disse "cala a boca, ri disso, é legal"
mas não me controlei e me despedi
na volta pra casa sem vergonha

de todos os detalhes da realidade israelense

Eu falei sobre os acidentes de trânsito
falei sobre o descanso dos peixes
falei sobre um quarto de milhão de desempregados
falei sobre políticos corruptos
Hertzl não se importou, ele tinha um sorriso largo
com a mão direita ele fez um gesto

tentei mostrar que não há paz
não há segurança

e é difícil viver com medo
Hertzl estava lá com um papel na mão e disse:
"Se você pegar, isso não é um conto de fadas"

Hadag Nachash...

Eu não consegui entender
o que está acontecendo comigo na vida
de repente eu tinha armas nas mãos
achei a mim mesmo na batalha em Tel Chai
whoa,

não quero beijo, não tenho desejo

mas Gabi disse
que a história em Tel Chai
é muito significativa

e vale a pena aprender
vi Trumpeldor na hora, que coisa

então, o que é isso, com a mão, na verdade sem

o que ouvi de Yosef? perguntei de brincadeira
mas Trumpeldor era um cara bravo e irritado

de repente o vento levantou uma nuvem de poeira
Trumpeldor se foi

e só ficou um verde
realmente nas nossas mãos

depois disso ele se levantou e disse
"tá bom, vamos lutar pela nossa terra"

Hadag Nachash...

De repente tudo ficou muito intenso pra mim
meus pés escorregaram e eu caí no chão

e gritei: chega!

essa viagem tinha que ser
um verdadeiro casamento
não é brincadeira com vocês

vocês me derrubaram, me derrubaram

Debi, foi a primeira vez

pensei em você com carinho

você está certo, disse agora, vamos
pra onde você quiser, pra onde você quiser
ou, no final das contas

só não pra Jerusalém em 2002 eu disse
mas aqui parece que eles não ouviram o "vem"

porque exatamente aqui

exatamente aqui

exatamente aqui eu voltei.

Hadag Nachash...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hadag Nachash e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção