Nighttime Endurance

Resistência Noturna

Nighttime Endurance

Ohh senhora das emoçõesOhh mistress of emotions
noite em raios crepusculares de cinzanight in twilight rays of grey
em seu abraço sozinha encontro resistênciain your embrace alone I find endurance
as horas frágeis entre o pôr do sol e a aurorathe fragile hours set between the sundown and the dawn
a beleza da manhãthe beauty of the dawn
tão sinistra, mas calmaso sinister yet calm
estagnado fico enquanto me entrego a vocêstagnant I stand as I give in to you
reverênciareverence
luz que se apaga em um brilho carmesimfading light in a crimson glow
logo a lua seus raios lançarásoon the moon its rays will throw
pelo céu negro e rasgadothrough the torn up blackened sky
é um sinistroit's a sinery
tão vasto se estende diante de mimso vast before me lie
nascimento da noite diante dos meus olhosbirth of night before my eyes
eu estremeço enquanto a luz do sol morreI shiver as the sunlight dies
um lago, espelho negro brilhaa tarn, black mirror shine
reflete o eu interior que é meureflects the innerself of mine
ouça os sons da noitelisten to the night sounds
uivos de caçadores pelo vento entre as árvoreshowling hunters wind through trees
a beleza dessa cançãothe beauty of this song
é quase dolorosais almost painful
um réquiem... um canto lunara requiem... a moonchant
como um lamentolike a mournful
um treno...threnody...
um hino à noitean anthem to the night
logo atingirá seu augesoon to reach its height
enquanto me junto para gritaras I join to cry out
todas as minhas tristezasall my sorrows
abraçado pela noite sozinhoembraced by night alone
encontro resistênciaI find endurance
ao silêncio da hora das bruxasthe silence of the witchinghour
como néctar para minha almalike nectar to my soul
ai, essa beleza não pode durar para semprealas, this beauty can not last forever
ou, por favor,or praytell
ela servirá quandoit will do when
eu morrerI die