The Pulse Of Decay

O Pulso da Decadência

The Pulse Of Decay

Tão frio um abraçoSo cold an embrace
Dos mortos,From the dead,
Ainda assim braços tão familiaresYet so familiar arms
Que costumavam pertencerThat used to belong
Que costumavam pertencer a uma rainhaThat used to belong to a queen

Tão frio um beijo.So cold a kiss.
Tão frio um beijo dos lábios.So cold a kiss from the lips.
Uma vez os lábios de uma deusaOnce the lips of a goddess

Um toque leve como uma pena.A feather-like touch.
E uma lágrima de um príncipe.And a tear of a prince.
Carmesim e preto.Crimson and black.
Uma promessa.A promise.
E uma maldição venenosa!!And a venomous curse!!

Uma lágrima que se tornará geloA tear that shall turn to ice
Um coração que se tornará pedraA heart that shall turn to stone
Sangue que não corre maisBlood that no longer runs
E todos os sinais de alegria queimarãoAnd all signs of joie shall burn
E redemoinhos de ódioAnd whirlwinds of hatred
Levantará as cinzas da alegriaShall lift the ashes of joy
Será espalhado para o lesteIt shall be spread to the east
Espalhado para o oesteSpread to the west
Espalhado para o norteSpread to the north
E espalhado para o sulAnd spread to the south
Desse coração morto pulsanteOf this dead heart pulse
O pulso da decadênciaThe pulse of decay

Aaahhh!!Aaahhh!!

Da realeza e dignidadeFrom rulership and dignity
Ao medo do veneno da serpenteTo serpent poison dread
O pulso da decadênciaThe pulse of decay
E a ira da transformaçãoAnd the wrath of the transformation
Toda a graça e beleza do passado foi estupradaAll the grace and beauty of the past. was raped
E deixada para morrerAnd left for dead
O pulso da decadênciaThe pulse of decay
O pulso de uma dinastia caídaThe pulse of a fallen dynasty
O pulso. o pulsoThe pulse. the pulse
O pulso.The pulse.
Da decadência!!Of decay!!