Sweet Revenge

Doce Vingança

Sweet Revenge

Vê a memória dele se apagarSee his memory fade
Esposa e filha estupradas e mortas numa noiteWife and daughter raped and killed one night
As recompensas da vida apagadasLife's rewards erased
Só uma coisa a esperarOnly one thing to look forward to
Ele quer sua doce vingançaHe wants his sweet revenge
Perseguindo ruas sem vidaStalking lifeless streets
Alvo esperando por ele sob a luzTarget waiting for him underneath the light
Mãos tremendo de raivaHands that shake with rage
Apertando bronze e aço ornamentadosClutching ornamented bronze and steel
Nervos que tremem de medoNerves that twitch with fear
Como um soldado esperando o ataqueLike a soldier waiting for attack
Sua doce vingança se aproximaHis sweet revenge approaches
Saltando para a açãoSpringing into flight
Os gritos das vítimas não são nada que seu coração possa sentirVictims' scream are nothing that his heart can feel
Sua essência é libertadaHis essence is freed
Enquanto a lâmina corta por trásAs the blade cuts from behind
Fatiando a têmpora onde a carne maciaSlicing the temple where the tender flesh
Une a única menteJoins one's only mind
Lutando com um último suspiro desesperadoFighting with a desperate last breath
Sua vida suporta punição uma segunda vezHis life endures punishment a second time
Sua visão está embaçadaHis vision is blurred

Enquanto a vida escorre de seus olhosAs the life drops from his eyes
Brilhando a arma enquanto suas entranhas caemShining the weapon as his entrails fall
Espirrando pelo chãoSplattering upon the floor
Desmembrando os nervos que mantêm seus membros vivosRipping up the pieces of nerves that keep his limbs from dying
Tremendo como se ainda estivesse vivoTwitching as if still alive

Deixando o corpo escorregar de seus braçosLetting the body ease from his arms
Deslizando lentamente para o chãoSlowly slumping to the floor
Esfregando todo o sangue em suas pontas dos dedosSmearing all the blood along his fingertips
E observando onde o morto e seu corpo jazemAnd watching where the deadman and his body lie
Fica em cima de sua presaStands atop his kill
Se gabando de sua recente vitóriaGloating on his recent victory
Como o orgulho de um leãoLike a lion's pride
Guardando-a triunfantementeGuarding over it triumphantly
As ruas estão cheias de risadasThe streets are filled with laughter
Doce vingança é o que ele buscaSweet revenge is what he's after
Agora ele caminha sozinho, na escuridão que só alivia a dorNow he walks alone, into darkness that will only ease the pain