Love Beyond

Amar Além

Love Beyond

Garota
Girl
Girl
Eu te conheço há bastante tempo, ha-ha
I've known you for a long time, ha-ha
I've known you for a long time, ha-ha
Quando você vai me dar o que eu quero?
When you gonna give me what I want?
When you gonna give me what I want?
Vamos lá
Come on
Come on

Toda essa bagunça é tão confusa
아득해 이 모든 혼란
adeukae i modeun hollan
Estou implorando, ooh, é, estou implorando, ooh, é, amor
I'm begging, ooh, yeah, I'm begging, ooh, yeah, baby
I'm begging, ooh, yeah, I'm begging, ooh, yeah, baby
Até que você tenha certeza, mais certeza do que nunca
Until you're okay, 더 틀림없게
Until you're okay, deo teullimeopge
(Essa emoção inebriante me invade)
(아찔한 느낌 파고들지)
(ajjilhan neukkim pagodeulji)
Uma força que nos atrai como um ímã
자석처럼 끌린 힘도
jaseokcheoreom kkeullin himdo
Tão forte, ooh, é, totalmente, ooh, é, amor
견고히, ooh, yeah, 완전히 ooh, yeah, baby
gyeon-gohi, ooh, yeah, wanjeonhi ooh, yeah, baby
Um labirinto que me deixa acordado a noite inteira, uh
밤 새울 미로, uh
bam sae-ul miro, uh
Eu perco todos os meus sentidos, amor (perco eles, uh)
오감을 잃어, baby (감을 잃어, uh)
ogameul ireo, baby (gameul ireo, uh)

Estou hipnotizado por você, preenchido por você
온통 너로 덜컥 겁이 나
ontong neoro deolkeok geobi na
Se eu tentar tocar, um segredo vai se revelar
손 내밀면 펼쳐질 비밀
son naemilmyeon pyeolchyeojil bimil
Não há tempo para respirar, até mesmo seu olhar me choca
숨 고를 틈 없이 눈빛도 놀라
sum goreul teum eopsi nunbitdo nolla
Meus lábios estão secos, a sede só aumenta
입술이 말라붙고 갈증 속에 타올라
ipsuri mallabutgo galjeung soge taolla
Eu vou te levar longe
Take you on a high
Take you on a high
Nesse calor que só aumenta
달아오른 전율 속에
daraoreun jeonyul soge
Agora, agora, amor
Right now, right now, baby
Right now, right now, baby
Eu não consigo deixar de pensar em algo perigosamente doce, uh
제법 나쁜 상상을 해, uh
jebeop nappeun sangsang-eul hae, uh

Esse momento ainda me é tão estranho
아직 낯선 이 순간
ajik natseon i sun-gan
Eu te possuo ou você me possui?
I own you or you own me
I own you or you own me
Vamos levar nosso amor a outro nível, além
Take our love to another level, beyond
Take our love to another level, beyond
Além, a-a-além
Beyond, be-be-beyond
Beyond, be-be-beyond
Oh, nesta noite, apenas nós dois brilhamos
Oh, 둘만 또렷한 이 밤
Oh, dulman ttoryeotan i bam
Parece tão bom, no fim, é eterno
Looking so good, 결국 영원히
Looking so good, gyeolguk yeong-wonhi
Vamos levar isso além
Let’s take it beyond
Let’s take it beyond
Porque eu não consigo mais aguentar, não consigo mais aguentar
'Cause I just can't take it, just can't take it no more
'Cause I just can't take it, just can't take it no more

Não, não, não dá mais
No, no, no more
No, no, no more
Eu quero você essa noite, eu quero você essa noite
I want you tonight, I want you tonight
I want you tonight, I want you tonight

Apenas os sons mais doces permanecem no ar
달콤한 소리만 허공에 남아
dalkomhan soriman heogong-e nama
Você sabe, ooh, é, ooh, é
You know it, ooh, yeah, ooh, yeah
You know it, ooh, yeah, ooh, yeah
Por que seu mundo é tão hipnotizante? Ooh
네 세계는 왜 더 어지럽게? Ooh
ne segyeneun wae deo eojireopge? Ooh
Uma roleta que não para de girar
끝이 없는 roulette
kkeuchi eomneun roulette
Um suspiro cruza nossos lábios
입술 사이 번진 호흡 속
ipsul sai beonjin hoheup sok
Eu derreto no sonho de ter por um momento, amor
널 갖는 꿈에 녹아 단숨에, baby
neol ganneun kkume noga dansume, baby
Seu cheiro me enlouquece ainda mais (uou-ooh)
네 체취로 난 더 미치는 중 (woah-ooh)
ne chechwiro nan deo michineun jung (woah-ooh)
Vamos seguir rumo ao desconhecido
열린 미지로 떠나
yeollin mijiro tteona

Estou pronto para revelar
숨겨놓은
sumgyeonoeun
Os segredos que eu vinha escondendo (é)
비밀을 펼쳐낼 준비 (yeah)
bimireul pyeolchyeonael junbi (yeah)
Nesse momento, um desejo me domina profundamente
순간 더 깊게 널 지배할 열망
sun-gan deo gipge neol jibaehal yeolmang
Minha visão fica branca, eu não sei como voltar ao chão
눈앞이 하얀 지금 landing 따윈 몰라
nunapi hayan jigeum landing ttawin molla
Um caminho fora da órbita
궤도 잃은 highway
gwedo ireun highway
Um mundo que vai me engolir inteiro
나를 삼켜버릴 세계
nareul samkyeobeoril segye
Agora, agora, amor
Right now, right now, baby
Right now, right now, baby
O ritmo acelera do jeito que eu quero
원한만큼 빨라질 pace
wonhanmankeum ppallajil pace

Esse momento ainda me é tão estranho
아직 낯선 이 순간
ajik natseon i sun-gan
Eu te possuo ou você me possui? (Oh)
I own you or you own me (oh)
I own you or you own me (oh)
Vamos levar nosso amor a outro nível, além
Take our love to another level, beyond
Take our love to another level, beyond
Além, a-a-além (outro nível, te levar muito além)
Beyond, be-be-beyond (another level, take you far beyond)
Beyond, be-be-beyond (another level, take you far beyond)
Oh, nesta noite, apenas nós dois brilhamos
Oh, 둘만 또렷한 이 밤
Oh, dulman ttoryeotan i bam
Parece tão bom, no fim, é eterno
Looking so good, 결국 영원히
Looking so good, gyeolguk yeong-wonhi
Vamos levar isso além
Let's take it beyond
Let's take it beyond
Porque eu não consigo mais aguentar, não consigo mais aguentar
'Cause I just can't take it, just can't take it no more
'Cause I just can't take it, just can't take it no more

Boom, b-da-da-be-dup, não dá mais
Boom, b-da-da-be-dup, no more
Boom, b-da-da-be-dup, no more
Be-dup, amor, deveríamos estar fazendo
Be-dup, baby, we should be makin’
Be-dup, baby, we should be makin
Boom, b-da-da-be-dup (é, é)
Boom, b-da-da-be-dup (yeah, yeah)
Boom, b-da-da-be-dup (yeah, yeah)
Dum-b-da-da-mi-do, oh (espalhando o calor do momento)
Dum-b-da-da-mi-do, oh (순간 짜릿함을 뱉어)
Dum-b-da-da-mi-do, oh (sun-gan jjaritameul baeteo)
Boom, b-da-da-be-dup, oh (ofegante), be-dup (não dá mais)
Boom, b-da-da-be-dup, oh (훅 달아오른 숨), be-dup (can’t take it no more)
Boom, b-da-da-be-dup, oh (huk daraoreun sum), be-dup (can’t take it no more)
Amor, deveríamos estar fazendo (eu quero você, amor, ooh)
Baby, we should be makin' (I want you baby, ooh)
Baby, we should be makin' (I want you baby, ooh)
Boom, b-da-da-be-dup (não dá mais)
Boom, b-da-da-be-dup (can’t take it no more)
Boom, b-da-da-be-dup (can’t take it no more)
(No momento que eu cruzar a linha, tudo o que eu quero fazer, ooh)
(선을 넘은 이 순간 all the things I wanna do, ooh)
(seoneul neomeun i sun-gan all the things I wanna do, ooh)

Uma noite que não dorme (uma noite que não dorme, é)
잠을 잃어버린 밤 (잠 잃어버린 밤, yeah)
jameul ireobeorin bam (jam ireobeorin bam, yeah)
Eu em você, ou você em mim?
Lean on you or lean on me
Lean on you or lean on me
Elevar nosso amor para outro plano e além (plano e além, oh, não, é, oh)
Lift our love to another plane and beyond (plane and just beyond, oh, no, yeah, oh)
Lift our love to another plane and beyond (plane and just beyond, oh, no, yeah, oh)
Além, a-a-além (oh)
Beyond, be-be-beyond (oh)
Beyond, be-be-beyond (oh)
Oh, esse momento em que sou tomado só por você (sou tomado só por você)
Oh, 너로 가득 찰 시간 (너로 가득 찰 시간)
Oh, neoro gadeuk chal sigan (neoro gadeuk chal sigan)
Parece tão bom, no fim, somos só nós dois
Looking so good, 결국 둘만이
Looking so good, gyeolguk dulmani
Vamos levar isso além (porque eu)
Let's take it beyond ('cause I just)
Let's take it beyond ('cause I just)
Porque eu não consigo mais aguentar, não consigo mais aguentar
'Cause I just can’t take it, just can't take it no more
'Cause I just can’t take it, just can't take it no more

Não, não, não dá mais (eu, eu)
No, no, no more (I, I)
No, no, no more (I, I)
Eu quero você esta noite
I want you tonight
I want you tonight
Eu quero você esta noite
I want you tonight
I want you tonight
(Quero você esta noite)
(Want you tonight)
(Want you tonight)
Não, não, não dá mais
No, no, no more
No, no, no more
Eu quero você esta noite
I want you tonight
I want you tonight