Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 471

WYN? (feat. HAON)

HAECHAN

Letra

Significado

QUAL É O SEU NOME? (feat. HAON)

WYN? (feat. HAON)

(Qual é o seu nome?)
(What's your name?)
(What's your name?)

(Se for só nós dois, tô dentro)
(너와 둘이라면 down with it)
(neowa duriramyeon down with it)

(Com outras garotas não brinco)
(다른 애들과는 play no games)
(dareun aedeulgwaneun play no games)

(Emoji preto no meu coração, queimando meu sentimento)
(까만 emoji 내 heart, 타버리는 내 맘을)
(kkaman emoji nae heart, tabeorineun nae mameul)

Qual é o seu nome? Se for só nós dois, tô dentro
What's your name? 너와 둘이라면 down with it
What's your name? neowa duriramyeon down with it

Com outras garotas não brinco
다른 애들과는 play no games
dareun aedeulgwaneun play no games

Emoji preto no meu coração
까만 emoji 내 heart
kkaman emoji nae heart

Queimando meu sentimento, te transmito
타버리는 내 맘을 너에게 전해
tabeorineun nae mameul neoege jeonhae

Esquece a preocupação, deixa no ar, oh
걱정 따윈 날려버려 in the air, oh
geokjeong ttawin nallyeobeoryeo in the air, oh

Me diz, qual é o seu nome?
Tell me, what's your name?
Tell me, what's your name?

Não hesita, manda ver
망설이지 말고 shoot
mangseoriji malgo shoot

Joga o coração pra fora, vai, baby, qual é o seu nome?
맘을 던져보지 툭, baby, what's your name?
mameul deonjyeoboji tuk, baby, what's your name?

Tem uma vibe diferente nisso
뭔가 다른 vibe in it
mwon-ga dareun vibe in it

De repente, meu coração tá vibrando
그새 내 맘을 rockin' it
geusae nae mameul rockin' it

Sabor doce como chocolate
Taste sweet like a chocolate
Taste sweet like a chocolate

Essa atração estranha me faz te procurar
묘한 이끌림에 계속 널 찾게 돼
myohan ikkeullime gyesok neol chatge dwae

No momento que me aproximo, admito
다가서는 순간 admit it
dagaseoneun sun-gan admit it

Um sentimento que nunca senti antes
어디서 느낀 적 없는 feelin'
eodiseo neukkin jeok eomneun feelin'

O que dizer, você é meu sonho, pensando em você toda noite
말해 뭐해 너란 dream, thinkin' 'bout you every night
malhae mwohae neoran dream, thinkin' 'bout you every night

(Se repete de novo, cue)
(또다시 반복돼 cue)
(ttodasi banbokdwae cue)

Lábios ressecados, regras quebradas
말라가는 입술 무너진 rules
mallaganeun ipsul muneojin rules

É só o jeito que seu corpo se move
It's just the way your body moves
It's just the way your body moves

Tô sem ar, sufocando
난 숨이 턱 막히는 걸
nan sumi teok makineun geol

'Cause I'm caught up in your flame
'Cause I'm caught up in your flame
'Cause I'm caught up in your flame

Qual é o seu nome? Se for só nós dois, tô dentro
What's your name? 너와 둘이라면 down with it
What's your name? neowa duriramyeon down with it

Com outras garotas não brinco
다른 애들과는 play no games
dareun aedeulgwaneun play no games

Emoji preto no meu coração
까만 emoji 내 heart
kkaman emoji nae heart

Queimando meu sentimento, te transmito
타버리는 내 맘을 너에게 전해
tabeorineun nae mameul neoege jeonhae

Esquece a preocupação, deixa no ar, oh
걱정 따윈 날려버려 in the air, oh
geokjeong ttawin nallyeobeoryeo in the air, oh

Me diz, qual é o seu nome?
Tell me, what's your name?
Tell me, what's your name?

Não hesita, manda ver
망설이지 말고 shoot
mangseoriji malgo shoot

Joga o coração pra fora, vai, baby, qual é o seu nome?
맘을 던져보지 툭, baby, what's your name?
mameul deonjyeoboji tuk, baby, what's your name?

Me dá a vibe, me dá esse gelo
Give me the vibe, give me that ice
Give me the vibe, give me that ice

Esperei e fui até você pra perguntar
기다리다가 네게로 가서 물어봤어
gidaridaga negero gaseo mureobwasseo

Você gosta de hip-hop, hip-hop?
You like hip-hop, hip-hop?
You like hip-hop, hip-hop?

Como dominó, tô todo dobrado
도미노같이 I'm so folded
dominogachi I'm so folded

Com seu estilo e sua entrada
너의 drip과 입장과 함께
neoui dripgwa ipjanggwa hamkke

O tempo para, tick-tock-tick (você sabe como é)
시간이 멈춰버려 tick-tock-tick (you know what it is)
sigani meomchwobeoryeo tick-tock-tick (you know what it is)

Ninguém mais me deu esse momento
아무도 없어 내게 이런 모멘텀을 준 건
amudo eopseo naege ireon momenteomeul jun geon

A primeira rodada nem acabou, já joguei a toalha
Round one도 안 끝나서 바로 던져 수건
Round onedo an kkeunnaseo baro deonjyeo sugeon

Fiquei tonto, ofuscado como um diamante
까무러쳤어 눈부셔서 like a diamond
kkamureochyeosseo nunbusyeoseo like a diamond

O suor escorre pelo meu corpo
땀은 흘러 on my body
ttameun heulleo on my body

Mas sou um craque como o Curry, ah
But I'm baller like curry, ah
But I'm baller like curry, ah

Olhar provocante, você me vê por dentro
자극적인 눈빛 나를 see through
jageukjeogin nunbit nareul see through

Gosto do jeito que seu corpo se move
I like the way your body moves
I like the way your body moves

Não aguento mais
더 이상 못 버티겠어
deo isang mot beotigesseo

Quero ouvir você gritar meu nome
Wanna hear you scream my name
Wanna hear you scream my name

Qual é o seu nome? Se for só nós dois, tô dentro
What's your name? 너와 둘이라면 down with it
What's your name? neowa duriramyeon down with it

Com outras garotas não brinco
다른 애들과는 play no games
dareun aedeulgwaneun play no games

Emoji preto no meu coração
까만 emoji 내 heart
kkaman emoji nae heart

Queimando meu sentimento, te transmito
타버리는 내 맘을 너에게 전해
tabeorineun nae mameul neoege jeonhae

Esquece a preocupação, deixa no ar, oh
걱정 따윈 날려버려 in the air, oh
geokjeong ttawin nallyeobeoryeo in the air, oh

Me diz, qual é o seu nome?
Tell me, what's your name?
Tell me, what's your name?

Não hesita, manda ver
망설이지 말고 shoot
mangseoriji malgo shoot

Joga o coração pra fora, vai, baby, qual é o seu nome?
맘을 던져보지 툭, baby, what's your name?
mameul deonjyeoboji tuk, baby, what's your name?

Clap, clap, clap, você é minha única
Clap, clap, clap, 넌 나만의 one and only
Clap, clap, clap, neon namanui one and only

Bad, bad, bad, do cabelo aos pés
Bad, bad, bad, 머리부터 발끝까지
Bad, bad, bad, meoributeo balkkeutkkaji

Wow, wow, wow, estamos na vibe, oh
Wow, wow, wow, we wildin' air, oh
Wow, wow, wow, we wildin' air, oh

(Girl, você sabe que estamos na vibe, é)
(Girl, you know we wildin' yeah)
(Girl, you know we wildin' yeah)

Clap, clap, clap, festa só pra nós dois
Clap, clap, clap, 너와 나를 위한 party
Clap, clap, clap, neowa nareul wihan party

Tap, tap, tap, até o sol nascer
Tap, tap, tap, 아침해가 뜰 때까지
Tap, tap, tap, achimhaega tteul ttaekkaji

Wow, wow, wow, estamos na vibe, oh
Wow, wow, wow, we wildin' air, oh
Wow, wow, wow, we wildin' air, oh

Qual é o seu nome? Se for só nós dois, tô dentro
What's your name? 너와 둘이라면 down with it
What's your name? neowa duriramyeon down with it

Com outras garotas não brinco
다른 애들과는 play no games
dareun aedeulgwaneun play no games

Emoji preto no meu coração
까만 emoji 내 heart
kkaman emoji nae heart

Queimando meu sentimento, te transmito
타버리는 내 맘을 너에게 전해
tabeorineun nae mameul neoege jeonhae

Esquece a preocupação, deixa no ar, oh
걱정 따윈 날려버려 in the air, oh
geokjeong ttawin nallyeobeoryeo in the air, oh

Me diz, qual é o seu nome?
Tell me, what's your name?
Tell me, what's your name?

Não hesita, manda ver
망설이지 말고 shoot
mangseoriji malgo shoot

Joga o coração pra fora, vai, baby, qual é o seu nome?
맘을 던져보지 툭, baby, what's your name?
mameul deonjyeoboji tuk, baby, what's your name?

Composição: BENLEY / Bhavik Pattani / HAON / Junny / Perklee / Wutan / Young Chance / 808Bhav808. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAECHAN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção