Growing Up

Crescendo

Growing Up

Oh, é!Oh, yeah!
Veja todas as crianças na rua de trás.See all the kids on the side street.
Penduradas em seus carros.Hangin' 'round in their cars.
Estão fazendo memórias, é!They're out makin' memories, yeah!
Veja as garotas com suas roupas de verão.See the girls in their summer clothes.
Todos os meninos durões e bravios.All the boys all rough and tough.
Eles simplesmente não conseguem se satisfazer, oh não.They just can't get enough, oh no.
Eles estão apenas crescendo.They're just growing up.
E não conseguem evitar isso.And they can't get around it.
Eles estão apenas crescendo - encare a realidade.They're just growing up - face the fact.
Estou tão feliz que descobri que eu devo estar crescendo.I'm so glad that I found out I must be growing up.
Nunca pensei que quisesse me estabelecer.I never thought I'd want to settle down.
Mas o amor dela simplesmente me pega.But her love just gets to me.
Meio que parece coisa de verdade, é.Kinda feels like the real thing, yeah.
Estou me sentindo culpado pelos meus amigos.I'm feeling guilty about my friends.
Oh, todos dizem como eu tenho mudado.Oh, they all say how I've been changing.
Estou só entediado porque essa cidade velha me deixa pra baixo, oh, é.I'm just bored 'cause this old town's got me down, oh, yea.
Estou apenas crescendo.I'm just growing up.
Uh! Não consigo evitar isso, não.Uh! I can't get around it, no.
Crescendo - encare a realidade.Growing up - face the fact
Estou tão feliz que descobri que eu devo estar crescendo.I'm so glad that I found out I must be growing up.
Parece que estou desacelerando, ou me libertando.Feels like I'm winding down, or breaking loose.
Eu montei um novo plano, estou seguindo ele.I've put together a new plan, I'm stickin' to it.
Não estou cansado, só estou entediado de vir. Oh cara!I'm not tired, I'm just bored to come. Oh man!
Estou apenas crescendo.I'm just growing up.
Não, não consigo evitar isso.No I can't get around it.
Acho que estou crescendo, encare a realidade.Guess I'm growing up, face the fact.
Estou tão feliz que descobri, eu devo estar... Estou apenasI'm so glad that I found out, I must be... I'm just
Crescendo, é.Growing up, yeah.
Nós simplesmente não conseguimos evitar isso, oh não.We just can't get around it, oh no.
Crescendo, encare a realidade.Growing up, face the fact
É, estou feliz que descobri que eu devo estar c-c-cYea, I'm glad that I found out I must ge g-g-g
Crescendo, é!Growing up, yeah!
Não, você não consegue evitar isso, não.No, you can't get around it, no.
Crescendo, encare a realidade.Growing up, face the fact.
Estou tão feliz que descobri que eu devo estar crescendo.I'm so glad that I found out I must be growing up.