It's Gonna Be All Right

Vai Ficar Tudo Bem

It's Gonna Be All Right

Rumo a um novo dia.Headed for a new day.
Eu consigo ver a luz.I can see the light.
Tempos difíceis ficaram pra trásHard times behind us
E esperamos com toda nossa força, é.And we hope with all our might, yeah.
Parece uma nova onda.It feels like a new wave.
Ar fresco da montanha.Fresh mountain air.
Oh, vai ficar tudo bem.Oh, it's gonna be all right.
É, vai ficar tudo bem.Yea, it's gonna be all right.
Eu disse, vai ficar tudo bem.I said, it's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.It's gonna be all right.
América, a linda.America the beautiful.
É, tenho orgulho de dizer.Yea, I'm proud to say.
Porque as coisas estão melhorando.'Cause things are gettin' better.
Melhorando a cada dia.Gettin better every day.
Temos um cara em quem podemos acreditar.We've got a man we can believe in.
Eu sei que já faz um tempo.I know it's been a long time.
Bem, ei, vai ficar tudo bem.Well, hey, it's gonna be all right.
Oh, vai ficar tudo bem.Oh, it's gonna be all right.
Heave ho, vai ficar tudo bem.Heave ho, it's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.It's gonna be all right.
Tá tudo certo, tá tudo certo!It's all right, it's all right!
Heave ho, vai ficar tudo bem.Heave ho, it's gonna be all right.
Porque eu digo, vai ficar tudo bem.'Cause I say, it's gonna be all right.
Oh é, vai ficar tudo bem.Oh yea, it's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.It's gonna be all right.
Podemos ser jovensWe may be young
Mas somos fortesBut we're strong
E não podemos estar erradosAnd cant be wrong
(Não podemos estar errados)(Can't be wrong)
Nós só começamosWe've only just begun
(Só começamos)(Just begun)
A acertar.To be right.
A acertar.To be right.
A acertar.To be right.
É, engraçado como o mundo todoYeah, funny how the whole world
É igual a mim e a você.Is the same as me and you.
Só passando pelas mudançasJust goin' through the changes
Do jeito que fazemos.The way that we do.
Você sabe que eu sempre vou te amarYou know I'll always love you
Pelo resto da nossa vida.For the rest of our life.
Bem, amor, vai ficar tudo bem.Well, baby, it's gonna be all right.
É, vai ficar tudo bem.Yea, it's gonna be all right.
Eu sei, vai ficar tudo bem.I know, it's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.It's gonna be all right.
É, vai ficar tudo bemYea, it's gonna be all right
Oh, vai ficar tudo bem.Oh, it's gonna be all right.
Eu sei, vai ficar tudo bem.I know, it's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.It's gonna be all right.