Mommy Says

Mamãe Diz

Mommy Says

Quero saber, quem é o chefe por aquiI wanna know, who's the boss around there
Alguém, melhor se manifestar agora e deixar tudo claroSomebody, better step up now, and make this all clear
Eles controlam sua vida, com indecisãoThey run your life, with indecision
Eu gostaria de um pouco de precisãoI would appreciate a little precision
Mas tudo que eu ouço é mamãe dizendo pra perguntar pro papai, diz pra perguntar pra mamãeBut all I get is Mommy sayin' ask your Daddy says ask your Mom
Bom, euWell I
Desligo o telefone, digo que já vou chegarHang up the phone, said I'll be right there
Então euThen I
Chego na frente e vejo que não estamos indo a lugar nenhumPull up front to find that we ain't going no where
(Nenhum lugar)(No where)
Parece que alguém não consegue decidirLooks like somebody can't make up their mind
Eu tenho meio tanque de gasolina, e tudo que encontro éI gotta half a tank of gas, and all that I find is
Uh!Uh!
Mamãe diz pra perguntar pro papai, diz pra perguntar pra mamãeMomma says ask your Daddy says ask your Mom
Agora você tem andado na linhaNow you've been walkin' the line
Todo esse tempo, eles não sabem o que você está pensandoAll of this time, they don't know what your thinkin'
Você já tem tudo certo, na próxima vezYou got it all down, next time around
Você tem feito o que gostaYou've been doin' what you like
Festejando a noite toda, tocando seus discos até a luz da manhãPartyin' all night, playin' your records til the early early mornin' light
(OW!)(OW!)
Isso mesmoThat's right
WHOO!WHOO!
Naaaaa-NaaaaaNaaaaa-Naaaaa
Naaaaa-NaaaaaNaaaaa-Naaaaa
Naaaaa-NaaaaaNaaaaa-Naaaaa
Naaaaa-NaaaaaNaaaaa-Naaaaa
BelezaAlright
Bem, eles não gostam de mim agora porque eu tô ligado no jogo delesWell, they don't like me now cause I'm hip to their game
Mas só mais um ano, e não vão ter ninguém pra culparBut just 1 more year, and they'll have no one to blame
Porque, amor, você pode vir morar comigo, não é uma vida de luxoCause baby you can come live with me, it ain't no life of luxury
Mas sua mamãe disse pra perguntar pro papai, disse pra perguntar pra mamãeBut your Momma said ask your Daddy said ask your Mom
Não vai ter mais mamãe dizendo pra perguntar pro papai, dizendo pra perguntar pra mamãeThere'll be no more Momma said ask your Daddy said ask your Mom
Estou cansado disso!I'm sick of that!
Cansado disso!Sick of that!
Mamãe disse pra perguntar pro papai, disse pra perguntar pra mamãeMomma said ask your Daddy said ask your Mom
Não há decisõesThere's just no decisions
Só mamãe dizendo pra perguntar pro papai, dizendo pra perguntar pra mamãeJust Momma said ask your Daddy said ask your Mom
OW!OW!