Two Sides Of Love

Dois Lados do Amor

Two Sides Of Love

Você nunca ouve sobre issoYou never hear about it
Não é algo que você conversa com os amigosIt's not the thing you talk over with friends
Você nunca vê chegando até que comece.You never see it coming until it begins.
Mas algo se colocou entre nósBut something stepped in-between us
Tem levado todo o nosso tempo a sósIt's taken all of our time alone
No coração dela, o amor permanece, mas raramente é mostradoIn her heart love remains but is seldom shown
Então por que ela chora até dormir à noite?So why does she cry herself to sleep at night?
Por que eu tenho que trabalhar tanto para consertar as coisas?Why do I have to work so hard to make things right?
Me apaixonar veio naturalmenteTo fall in love came nat'rally
Fazer durar é tão difícil, você vê.To make it last is so hard, you see.
Estou preso entre os dois lados do amor.I'm caught in-between the two sides of love.
Um beijo de despedida, um beijo de oláA kiss goodbye a kiss hello
Você se pergunta por que ela se sente sozinha.You wonder why she get's lonely.
Você tem que mostrar a ela, não contar, que ela é a única, é!You've got to show her, don't tell her, she's your one and only, yeah!
Então por que ela chora até dormir à noite?So why does she cry herself to sleep at night?
Por que eu tenho que trabalhar tanto para consertar as coisas?Why do I have to work so hard to make things right?
Me apaixonar veio naturalmenteTo fall in love came nat'rally
Fazer durar é tão difícil, você vê.To make it last is so hard, you see.
Estou preso entre os dois lados do amor.I'm caught in-between the two sides of love.

Fazemos promessas, promessasWe make promises, promises
E tarde da noite você faz grandes planos.And late at night you make big plans.
Um dia vamos fugir e deixar as exigências do amor, é!Someday we'll run away and leave the love demands, yeah!
Então por que ela chora até dormir à noite?So why does she cry herself to sleep at night?
Por que eu tenho que trabalhar tanto para consertar as coisas?Why do I have to work so hard to make things right?
Me apaixonar veio naturalmenteTo fall in love came nat'rally
Fazer durar é tão difícil, você vê.To make it last is so hard, you see.
Estou preso entre os dois lados do amor.I'm caught in-between the two sides of love.
Dois lados do amorTwo sides of love
Dois lados do amorTwo sides of love
Dois lados do amorTwo sides of love
Dois lados do amorTwo sides of love