Achshav Ani

Agora Eu

Achshav Ani

Agora eu sei que ele foi emboraAchshav ani ki hahu halach
Agora eu sei que eu estava preso...Achshav ani ki hayiti muchrach...
Pegar a escada de baixo pra cima,Litfos ma'alit milematah lemalah,
É como uma balança pra cima e pra baixo.Zeh k'mo chalalit lemalah vehal'ah.
Eu estava ansioso, então eu vim - faltando pra caramba?Hitga'aga'ati az bati - chaser lchame idiot?
Sábios como vocês,Chachamim shekamochem,
Já faz tempo que não saí pra ver.Kvar mizman lo yatza li lir'ot.
O medo que havia aqui antes, ainda bem que ele foi embora!Hapachdan shehaya kan kodem, tov shehu halach!
Eu estava ansioso, então eu vim, estou tão feliz assim.Hitga'aga'ati az bati ani same'ach kol kach.

Agora eu sei que ele foi emboraAchshav ani ki hahu halach
Agora eu sei que eu estava preso...Achshav ani ki hayiti muchrach...
Pegar a escada de baixo pra cima,Litfos ma'alit milematah lemalah,
É como uma balança pra cima e pra baixo.Zeh k'mo chalalit lemalah vehal'ah.
Eu estava ansioso, então eu vim -Hitga'aga'ati az bati -
Desesperado, não mudei!Meguchach lo hishtaneti!
Pessoas lindas como vocês, nunca vi antes.Anashim yafim kamochem, af pa'am lo raiti.
Que pena que eu não fui mais vezes.Chaval she'ani lo ba le'itim yoter k'rovot.
Eu estava ansioso, então eu vim pra horas boas.Hitga'aga'ati az bati lechamah sha'ot tovot.

Agora eu sei que ele foi emboraAchshav ani ki hahu halach
Agora eu sei que eu estava preso...Achshav ani ki hayiti muchrach...
Pegar a escada de baixo pra cima,Litfos ma'alit milematah lemalah,
É como uma balança pra cima e pra baixo.Zeh k'mo chalalit lemalah vehal'ah.
Eu estava ansioso, então eu vim - faltando pra caramba?Hitga'aga'ati az bati - chaser lchame idiot?
Sábios como vocês,Chachamim shekamochem,
Já faz tempo que não saí pra ver.Kvar mizman lo yatza li lir'ot.
O medo que havia aqui antes, ainda bem que ele foi embora!Hapachdan shehaya kan kodem, tov shehu halach!
Eu estava ansioso, então eu vim, estou tão feliz assim.Hitga'aga'ati az bati ani same'ach kol kach