My Favorite Memory

Minha Memória Favorita

My Favorite Memory

A primeira vez que nos encontramos é uma memória favorita minha.The first time we met is a favorite mem'ry of mine.
Dizem que o tempo muda tudo que toca,They say time changes all it pertains to
Mas sua memória é mais forte que o tempo.But your memory is stronger than time.
Acho que tudo muda, exceto o que você escolhe lembrar.I guess everything does change except what you choose to recall.

Há um milhão de bons devaneios para sonhar,There's a million good daydreams to dream on
Mas, amor, você é Minha Memória Favorita de todas.But, baby, you are My Favorite Mem'ry of all.

Como na noite em que fizemos amor no corredor,Like the night we made love in the hallway,
Dormimos a noite toda no chão.Slept all night long on the floor.
Como o inverno que passamos sozinhos no Lago Shasta, mais próximos do que nunca.Like the winter we spent at Lake Shasta alone, and closer than ever before.

E eu me lembro daquela viagem a Londres.And I remember that London vacation.
Foi você quem fez tudo ser incrível.It was you who made the whole thing a ball.
Há um milhão de bons momentos em que eu poderia me perder,There's a million good-times I could dwell on,

Mas, amor, você é Minha Memória Favorita de todas.But, baby, you are My Favorite Mem'ry of all.
Minha Memória FavoritaMy Favorite Memory