It's All In The Movies

Tudo Está Nos Filmes

It's All In The Movies

Eles estavam tão apaixonados pela vida, felizes de qualquer jeito.They were so much in love with life, happy every way.
Mas o amor que começou no filme, de alguma forma se perdeu na peça.But love the movie began with, some how got lost in the play.
Como um fogo queimando fora de controle,Like a fire burning out of control,
você se deixou levar pelo papel do ator,You go caught up in the actor's role,
e você chorou no meu ombro quando tudo chegou ao fim.And you cried on my shoulder when it came to an end.

Mas isso tudo está nos filmes,But that's all in the movies,
não vai acontecer com você e comigo.It won't happen to you and I.
Isso tudo está nos filmes; então, amor, não chore.That's all in the movies; so baby don't cry.
Está tudo nos filmes,It's all in the movies,
não vai acontecer com a gente, eu sei.It won't happen to us I know.
Isso tudo está nos filmes,That's all in the movies,
apenas uma má cena, como.Just a bad picture how.