Red Bandana

Bandana Vermelha

Red Bandana

Saímos de casa quando mal tínhamos passado dos dezoitoWe left home when were barely past eleven-teen
Fomos e voltamos, enfrentando inferno e chuvaWe've been back and fourth and all around through hell and rain
Eu te amei metade da sua vida e vou continuar te amandoI've loved you half of your life and Ill keep on loving you
Mas eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.But I can't change and live the way you want me to.

Passamos muito tempo na estradaWe spent a lot of time out on the highway
Vindo de alguma cidade onde tocamos pelo caminhoComing from some town we played along the way
Depois de trinta anos e te conhecendo como você me conheceAfter thirty years and knowing me the way you do
Você sabe que eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.You know I cant change and live the way you want me to .

Aquela bandana vermelha amarrada no seu cabelo castanhoThat red bandana tied around your auburn hair
Você parece que deveria ser a esposa de alguém em algum lugarYou look like you ought to be somebody's wife somewhere
Você nunca vai ser uma bobby McGee, mas está tentandoYou ain't never going to be no bobby Mcgee but your trying to
Mas eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.But I can't change and live the way you want me to

Toda vez que você sai do palco, sei que você já se cansouEvery time you leave the stage I know you've had your fill
E me pergunto por que você cresceu e eu nunca vou crescerAnd I wonder why you grew up and why I never will
Ei, hoje faço quarenta e um, ainda parecendo um vinte e doisHey I'm forty-one today still going on twenty-two
Mas eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.But I can't change and live the way you want me to

Aquela bandana vermelha amarrada no seu cabelo castanhoThat red bandana tied around your auburn hair
Você parece que deveria ser a esposa de alguém em algum lugarYou look like you ought to be somebody's wife somewhere
Você nunca vai ser uma bobby McGee, mas está tentandoYou ain't never going to be no bobby Mcgee but your trying to
Mas eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.But I can't change and live the way you want me to
Eu não consigo mudar e viver do jeito que você quer.I can't change and live the way you want me to