Suppertime

Hora do Jantar

Suppertime

Há muitos anos, na infância, eu costumava brincar até o sol se pôrMany years ago in days of childhood I used to play till the evening sun would come
Então, seguindo aquele velho caminho familiar, ouvi minha mãe me chamar ao entardecerThen winding down that old familiar pathway I heard my mother call at set of sun
Volte pra casa, volte pra casa, é hora do jantar, as sombras crescem rápidoCome home come home it's suppertime the shadows lengthen fast
Volte pra casa, volte pra casa, é hora do jantar, finalmente estamos indo pra casaCome home come home it's suppertime we're going home at last

Algumas das minhas melhores memórias da infância estão ligadas à hora do jantarSome of my fondest memories of my childhood are woven around suppertime
Quando minha mãe costumava chamar da escada de trás da velha casaWhen my mother used to call from the backsteps of the old homeplace
Ela dizia: volte pra casa, filho, é hora do jantar, oh, como eu queria ouvir isso mais uma vezShe said come home son it's suppertime oh what I'd have to hear that one more time
Mas você sabe, o tempo trouxe uma realização de uma verdade ainda mais emocionanteBut you know time has woven a realization of truth that is even more thrilling
E é quando recebemos aquele chamado da maior glória para voltar pra casa na hora do jantarAnd that's when we get that call from the greatest glory to come home on suppertime
Quando todos os filhos de Deus se reúnem à mesa com o amor deleWhen all of God's children gather around the table with the love of himself
E nós vamos celebrar a maior hora do jantar de todasAnd we'll celebrate the greatest suppertime of all
Volte pra casa, volte pra casa...Come home come home...