Waiting for a Train

Esperando por um Trem

Waiting for a Train

Ao redor do tanque d'águaAll around the water tank
Dormindo na chuvaSleepin' in the rain
A milhas de casaA thousand miles away from home
Esperando por um tremWaitin' for a train
Eu fui até um ferroviárioI walked up to a brake-man
Só pra trocar uma ideiaJust to give him a line of talk
Ele disse que se você tem granaHe said if you've got money
Eu vou garantir que você não ande a pé.I'll see that you don't walk.
Bom, eu não tenho um níquelWell I haven't got a nickel
Nem um centavo pra mostrarNot a penny can I show
Ele disse "Sai fora, vagabundo do trem"He said "Get off, you railroad bum"
E bateu a porta do vagão.And he slammed the boxcar door.

Ele me deixou no TexasWell he put me off in Texas
Um estado que eu amo de verdadeA state I dearly love
Com os espaços abertosWth the wide open spaces
Ao meu redorAll around me
A lua e as estrelas lá em cimaThe moon and stars above
Ninguém parece me quererNobody seems to want me
Ou me dar uma mãoOr to lend a helping hand
Estou a caminho de FriscoI'm on my way from Frisco
Voltando pra DixieHeading back to Dixieland
Meu bolso tá vazioMy pocketbook is empty
Meu coração cheio de dorMy heart is full of pain
Estou a milhas de casaI'm a thousand miles away from home
Esperando por um trem.Waitin' for a train.