Of A Might Divine

De Um Poder Divino

Of A Might Divine

Descanse eternamente
Requiem eternam (rest eternally)
E conceda-lhe ao Senhor
Et dona eis domine (and give to the Lord)

Cavalgue, cavalgue, pela terra
Ride, ride, over the land
A tristeza vem sem aviso, meu caro
Sorrow comes without a warning, dear
E nunca comece a sacrificar sua crença
And do never start to sacrifice your faith
Eles, eles, eles traem
They, they, they betray
E vozes envenenadas se arrastam pela sua mente
And poisoned voices creep into your mind
Então eles vão chegar ao seu objetivo finalmente
For this will be their final stand
Cavalgue, cavalgue, pela terra!
Ride, ride over the land!

Lá fora, uma luz!
Outside, a light!
Ele acorda em uma profunda noite de tempestade
He awakes in the deep of a stormy night
Eles vieram pegar ele agora
They have come to get him now
Um banquete para o povo furioso
A feast for the raging crowd
Com tochas ainda acesas
With torches still alight
Acesas!
Alight!

Reprimido por uma força divina
Supressed by a might divine
Sua ciência da escuridão
Your science of the dark
Renuncie o que foi dito
Revoke what has been told
Ou no romper do amanhecer você vai sentir uma santa centelha
Or at the break of dawn you will feel the holy spark
Do poder divino
Of a might divine

A lua crescente está de luto hoje à noite (a lua crescente está de luto hoje à noite)
La falce della luna è lutto questa notte (the scythe of the moon is mourning this night)

Por dentro, eu choro
Inside, I cry
Tudo que acreditei tem que morrer?
All I trusted in should die?
Um instrumento para embarcar os cegos
An instrument to ship the blind
Através do mar de tempos antigos
Through the sea of ancient times
De um poder divino
Of a might divine

Agora a noite acaba
Now the night breaks
E o julgamento final acorda
And the final trial awakes
A pressão aumenta mais e mais
Pressure's getting more and more
Traído por tudo o que eu vivi
Betrayed; all I was living for
De um poder divino
Of a might divine

Tudo pela terra
All over the land
A tristeza vem sem aviso
All sorrows comes without a warning
Sem aviso
Without a warning
Reprimido pelo Poder Divino
Supressed by a might divine
Sua ciência da escuridão
Your science of the dark
Renuncie o que foi dito
Revoke what has been told
Ou no romper do amanhecer você vai sentir uma santa centelha
Or at the break of dawn you will feel the holy spark

A lua crescente está de luto hoje à noite (lua crescente está de luto hoje à noite)
La falce della luna è lutto questa notte (the scythe of the moon is mourning this night)

Lá fora, uma luz!
Outside, a light!
Ele acorda em uma profunda noite de tempestade
He awakes in the deep of a stormy night
Eles vieram pegar ele agora
They have come to get him now
Um banquete para o povo furioso
A feast for the raging crowd
Com tochas ainda acesas
With torches still alight