Feeling Machine

Sentindo a Máquina

Feeling Machine

Chore! Confusão, medo e dorCry! Confusion, fear and pain
Cegos, seguimos nosso destinoBlind, we follow our destiny
Por que o fim é sempre igual?Why the end is always the same?
Nascemos e morremos vivendo uma vida de mentirasWe born and die living a life of lies

Como um pesadelo, de novo e de novoLike a nightmare again and again
Minha consciência condena meus desejosMy conscience condemn my desires
Lágrimas são o combustível, a máquina é minha menteTears are the fuel, the machine is my brain
Transformando sentimentos em desprezoBecoming feelings in despise

(Refrão:)(Chorus:)
Consciência: "O que você vê quando fecha os olhos?"Conscience: "What do you see when you close your eyes?"
Eu: Dentro de mim os sentimentos morrem, suicídio?Me: Inside of me the feelings die, suicide?
Consciência: "O que você vê quando fecha os olhos?"Conscience: "What do you see when you close your eyes?"
Sem esperança, vivendo dia após dia e não há como voltar atrás"Without hope living day by day and there's no turning back"

Perdido entre amor e ódioLost between love and hate
(perdido entre amor e ódio, eu fujo de mim mesmo)(lost between love and hate I runaway from my self)
Fugindo de mim mesmoRunning away from myself
(fugindo, mentindo, escondendo todos os sentimentos no meu coração gelado)(running away, lying, hiding all feelings in my cold heart)

Por que não conseguimos chorar quando as lágrimas afogam nossos olhos?Why can't we cry when tears drown our eyes?
Sou tão fraco, por que me esconder nas minhas próprias mentiras?I am so weak, why hide me in my own lies?
Responda-me, por quê?Answer me, why?

(Refrão)(Chorus)
Consciência: "Não acredite nos seus desejos"Conscience: "Don't believe in your desires"
Eu: Dentro de mim os sentimentos morrem, na minha mente!Me: Inside of me the feelings die, in my mind!
Consciência: "Não acredite nos seus desejos"Conscience: "Don't believe in your desires"
Sem esperança, morrendo dia após dia e não há como voltar atrás!Without hope dying day by day and there's no turning back!