Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.195

Hassa Ma Benna

Haifa Wehbe

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hassa Ma Benna

حاسه ما بينا في حاجة انا مش عارفه ايه هيا اول ما تقرب لي بلاقي روحي تغيب عني تضيع منيḥāsa mā baynā fī ḥāga anā mish ʿārifa eih hiyya awwal mā tiqarrab lī balāqi rūḥi tghīb ʿannī taḍīʿ minnī
حاسه ما بينا في حاجة انا مش عارفه ايه هيا اول ما تقرب لي بلاقي روحي تغيب عني تضيع منيḥāsa mā baynā fī ḥāga anā mish ʿārifa eih hiyya awwal mā tiqarrab lī balāqi rūḥi tghīb ʿannī taḍīʿ minnī
اول ما بشوفك بحس بشوق جوايا عيونك تبقا معايا منين ما بروح قداميawwal mā bashūfak baḥiss bi-shawq gawāyya ʿuyūnak tibqā maʿāya minēn mā barūḥ quddāmī
في بينا حكاية يا اجمل ما في دنيايا قرب من قلبي كفاية نور بهواك اياميfī baynā ḥikāya yā ajmal mā fī dunyāyya qurb min qalbī kifāya nūr bihawāk ayyāmī
عشت سنين وليالي وانا بتمنى اشوفك لما قابلت عيونك نسيت اقولك عللي حصلي عللي جراليʿishtu sinīn walayālī wa-anā bitmannā asūfak lamā qābilt ʿuyūnak nsīt aqūlak ʿal-lī ḥaṣalī ʿal-lī jarālī
عشت سنين وليالي وانا بتمنى اشوفك لما قابلت عيونك نسيت اقولك عللي حصلي عللي جراليʿishtu sinīn walayālī wa-anā bitmannā asūfak lamā qābilt ʿuyūnak nsīt aqūlak ʿal-lī ḥaṣalī ʿal-lī jarālī
في بينا حكاية يا اجمل ما في دنيايا قرب من قلبي كفاية نور بهواك اياميfī baynā ḥikāya yā ajmal mā fī dunyāyya qurb min qalbī kifāya nūr bihawāk ayyāmī

Sinto Algo Entre Nós

Singo algo entre nós
Não sei o que é
Quando você se aproxima
Sinto minha alma
Sair do meu corpo
Eu a perco

Singo algo entre nós
Não sei o que é
Quando você se aproxima
Sinto minha alma
Sair do meu corpo
Eu a perco

Quando eu te vejo
Sinto a paixão em mim
Seus olhos estão em mim
Aonde vou o vejo em minha frente

Há uma história entre nós
A coisa mais linda em meu mundo
Venha para perto do meu coração
É o suficiente, ilumina meus dias com seu amor

Eu passei
Dias e noites desejando te ver
Quando vejo seus olhos
Eu esqueço de dizer
O que aconteceu
Comigo

Eu passei
Dias e noites desejando te ver
Quando vejo seus olhos
Eu esqueço de dizer
O que aconteceu
Comigo

Há uma história entre nós
A coisa mais linda em meu mundo
Venha para perto do meu coração
É o suficiente, ilumina meus dias com seu amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Haifa Wehbe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção