Touta

Era Uma Vez

Touta

Não, não, não, não, não, isso foi no passado
لا لا لا لا لا لاه ده كان زمان
la la la la la lah da kan zaman
Desgruda de mim, não fala comigo, não me entende, nem vem com essa
فكّك منّي ولا تكلّمني ولا تفهمني ولا بتنجان
fakkik minni wala takallimni wala tafhamni wala bitinjan
Se até amanhã você ainda estiver se fazendo de vítima, não me venha com essa agora
لو لبكرا حتتمسكنلي لا تمثلّي حاجة من الان
law labokra hatitmaskinli la tamaththili haja min al-an

Não, não, não, não, não, isso foi no passado
لا لا لا لا لا لاه ده كان زمان
la la la la la lah da kan zaman
Desgruda de mim, não fala comigo, não me entende, nem vem com essa
فكّك منّي ولا تكلّمني ولا تفهمني ولا بتنجان
fakkik minni wala takallimni wala tafhamni wala bitinjan
Se até amanhã você ainda estiver se fazendo de vítima, não me venha com essa agora
لو لبكرا حتتمسكنلي لا تمثلّي حاجة من الان
law labokra hatitmaskinli la tamaththili haja min al-an

Não, não, não, não, não, isso foi no passado
لا لا لا لا لا لاه ده كان زمان
la la la la la lah da kan zaman
Você vai tentar me seduzir, vai se fazer de coitadinha e vai me jurar mil promessas
حتستدرجني وتستعطفني وهتحلفلي بمية حلفان
hatastadrijni watasta'ifni wahatlifli bimiyah halfan
Não importa quantas vezes você se desculpe, não vou voltar pra você, não importa o que aconteça
مهما تفضل تتأسفلي مش حإرجعلك مهما ان كان
mahma tafdal tata'asifli mish ha'irgalak mahma in kan

Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Já cansei dessa história
شطبنا خلاص الحدوته
shatabna khalas al-haduthah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Não é legal e saiu toda torta
مش حلوه وطلعت ملتوته
mish helwah watala'at multutah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Não vou ficar nesse seu amor furado
ماافضلش في حبك فتفوته
ma afdalsh fi hubbak fatfutah
Não, não, não, não, não, isso foi no passado
لا لا لا لا لا لاه ده كان زمان
la la la la la lah da kan zaman

Não preciso de tempo, tô de boa
لا هإحتاج مهلة انا زي الفلة
la ha'ihitaj muhla ana zay al-fillah
E sua história já era, acabou
و حكايتك خلصت و خلاص
w hikaytak khallasat w khalas
Terminou e quebrou a jarra
إنتهت و كسرت القلة
intahat w kasrat al-qillah
Foi um erro, não tinha fundamento
كانت غلطة ولا ليها اساس
kanat ghalta wala liha asas

Preciso de tempo, tô de boa
ا هإحتاج مهلة انا زي الفلة
a ha'ihitaj muhla ana zay al-fillah
E sua história já era, acabou
و حكايتك خلصت و خلاص
w hikaytak khallasat w khalas
Terminou e quebrou a jarra
إنتهت و كسرت القلة
intahat w kasrat al-qillah
Foi um erro, não tinha fundamento
كانت غلطة ولا ليها اساس
kanat ghalta wala liha asas

Não duvide que eu vou ficar de boa
اوعا تشك انو يجيلي شوك
a'wa tashuk annu yijili shouk
Ou que eu vou me abalar ou dizer que senti saudade
او اتأثر او اقول حنّيت
aw at'athar aw aqul hanit
E aqui está o bloqueio no Facebook
وآدي بلوك على الفيسبوك
wadi block 'ala al-facebook
Delete, seu nome eu vou apagar
Deleteوإسمك انا هأعملو
Delete w ismak ana ha'amlu

E não duvide que eu vou ficar de boa
وعا تشك انو يجيلي شوك
wa'wa tashuk annu yijili shouk
Ou que eu vou me abalar ou dizer que senti saudade
او اتأثر او اقول حنّيت
aw at'athar aw aqul hanit
E aqui está o bloqueio no Facebook
وآدي بلوك على الفيسبوك
wadi block 'ala al-facebook
Delete, seu nome eu vou apagar
Deleteوإسمك انا هأعملو
Delete w ismak ana ha'amlu

Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Já cansei dessa história
شطبنا خلاص الحدوته
shatabna khalas al-haduthah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Não é legal e saiu toda torta
مش حلوه وطلعت ملتوته
mish helwah watala'at multutah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Não vou ficar nesse seu amor furado
ما افضلش في حبك فتفوته
ma afdalsh fi hubbak fatfutah

Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah

Não vou ficar nesse seu amor furado
ما افضلش في حبك فتفوته
ma afdalsh fi hubbak fatfutah
Não vou ficar nesse seu amor furado
ما افضلش في حبك فتفوته
ma afdalsh fi hubbak fatfutah

Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Já cansei dessa história
شطبنا خلاص الحدوته
shatabna khalas al-haduthah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
تتتوته توته تتتوته
tatatutah tutah tatatutah
Não é legal e saiu toda torta
مش حلوه وطلعت ملتوته
mish helwah watala'at multutah
Tô fora, tô fora, tô fora, tô fora, tô fora
توته توته توته توته توته
tutah tutah tutah tutah tutah
Não vou ficar nesse seu amor furado
ماافضلش في حبك فتفوته
ma afdalsh fi hubbak fatfutah
Não, não, não, não, não, isso foi no passado
لا لا لا لا لا لاه ده كان زمان
la la la la la lah da kan zaman