I Am a Cat

Eu sou um gato

I Am a Cat

Eu não acredito em sofrimentoI don't believe in suffering
Não acredito em perderI don't believe in losing
E eu não acreditoAnd I don't believe
A maturidade vem com o choroMaturity comes with crying

Mas tenho certeza que sofriBut I sure have suffered
Muitas batalhas estou perdendoMany battles I am losing
Todas as minhas lágrimas se voltaram paraAll my tears have turned to
Rios transbordandoRivers overflowing

Eu acho que é hora de sairI think it's time to go outside
Para ver a lua e deixá-la brilharTo see the Moon and let it shine

Eu sou um gato um gatoI am a cat a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Eu posso me dar ao luxo de pularI can afford to jump
Para alturas incríveisTo incredible heights
Eu sou um gato, um gatoI am a cat, a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Andando de telhado em telhadoWalking from roof to roof
No meio da noiteIn the middle of the night

O beijo que me mudouThe kiss that changed me
O que me fascinaThe one that fascinates me
Realmente tem queDoes it really have to
Deixa um sabor amargoLeave a bitter taste

As alegrias que me alimentamThe joys that feed me
Os sonhos que me conduzemThe dreams that lead me
Todos eles têm queDo they all have to
Deixa um sabor amargoLeave a bitter taste

Eu acho que é hora de sairI think it's time to go outside
Para ver a lua e deixá-la brilharTo see the Moon and let it shine

Eu sou um gato um gatoI am a cat a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Eu posso me dar ao luxo de pularI can afford to jump
Para alturas incríveisTo incredible heights
Eu sou um gato, um gatoI am a cat, a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Andando de telhado em telhadoWalking from roof to roof
No meio da noiteIn the middle of the night

Se eu tivesse seteIf I’ve been given seven
Acho que posso ir para o céuThink I can get to heaven
Se eu tivesse noveIf I’ve been given nine
eu vou ficar bemI’ll be fine

Eu sou um gato um gatoI am a cat a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Eu posso me dar ao luxo de pularI can afford to jump
Para alturas incríveisTo incredible heights
Eu sou um gato, um gatoI am a cat, a cat
Com sete vidas ou noveWith seven lives or nine
Andando de telhado em telhadoWalking from roof to roof
No meio da noiteIn the middle of the night