Little Song

Pequena Canção

Little Song

Em novembro você partiuIn November you left
Nossos dias de templo chegariam ao fimOur temple days would end
Mas você permaneceu na minha paredeBut you stayed on my wall
Seu sorriso perfeito chamaYour perfect smile calls
E eu fico paradoAnd I stand still
Sim, ainda ficoYeah, I do still
Eu fico paradoI stand still

Vejo você sair (grite para mim o que você quer)Watch the way you walk out (shout to me what you want)
E a forma como eu volto (grite para mim o que eu não sou)And the way that I come back (shout to me what I'm not)
Estável e consistenteStable and consistent
Mas não se afaste!But don't slip away!
Amo a forma como você trabalha (adoro como você é)Love the way that you work (adore the way that you are)
Amo nossa pequena canção e dança (e sempre serei grato)Love our little song and dance (and will always be grateful)
Eu não pude resistir eI could not resist and
Você sentiu o mesmoYou felt the same

Sentimento encontradoSentiment found
Diga-me onde, encontro você láTell me where, meet you there
Sentimento encontradoSentiment found
Diga-me onde, encontro você lá!Tell me where, meet you there!

É o melhor tipo de diaIt's the best kind of day
Aqueles que pensamos que vão durarThe ones we think will stay
No último julho, no meu telhadoLast July on my roof
Nosso vínculo era como a vistaOur bond was like the view
Capítulos tão importantesChapters this important
Nos mostram o que é mais importanteShow us what means most
Ecos da sua presençaEchoes of your presence
Preenchem a casa com vista para o parqueFill the park view house
E eu fico paradoAnd I stand still

Vejo você sair (grite para mim o que você quer)Watch the way you walk out (shout to me what you want)
E a forma como eu volto (grite para mim o que eu não sou)And the way that I come back (shout to me what I'm not)
Estável e consistenteStable and consistent
Mas não se afaste!But don't slip away!
Amo a forma como você trabalha (adoro como você é)Love the way that you work (adore the way that you are)
Amo nossa pequena canção e dança (e sempre serei grato)Love our little song and dance (and will always be grateful)
Eu não pude resistir eI could not resist and
Você sentiu o mesmoYou felt the same

Cascata pálidaPale cascade
Nunca mudeDon't ever change
Cascata pálidaPale cascade

Há muito que você diz apenas com seus olhosThere's a lot that you say with just your eyes
Há muito que eles dizem e os meus tambémThere's a lot that they say and so do mine
Há muito que você transmite apenas com seus olhosThere's a lot you convey with just your eyes
Há muito que eles dizem e os meus também!There's a lot that they say and so do mine!

Refletindo hoje sobre o que foi nossoI reflect here today on what was ours
Deixe essas palavras ressoarem o que eu adoroLet these words resonate what I adore
Desde a primeira noite até agora e onde estivemosFrom the first night to now and where we've been
Deixe a alegria ressoarLet the joy resonate
Eu sempre estouI always am