16 Cradles

Dezesseis Berços

16 Cradles

Não tem uma chance, vá para fila
Did not have a chance, fell into line
Eu vou apodrecer aqui por enquanto
I'll rot down here for the meantime
Sem uma voz eu nunca vou mudar
Without a voice I'll never change
Eu deslizo ladeira a baixo novamente
I slide back down this slope again

O segundo eu comecei a ver
The second I began to see
Eu tinha meu olhos arrancados e dados de alimento a mim
I had my eyes ripped out and fed to me
Sem uma escolha eu nunca vou mudar
Without a choice I'll never change
Eu deslizo ladeira a baixo novamente
I slide back down this slope again

Até eu sair eu adoraria sair daqui (3x)
Until I leave I'd love to leave here (3x)
Até eu sair sozinho
Until I leave alone

Seguindo as linhas erradas
Following the wrong lines
Marchando em frente a hora errada
Marching forward in the wrong time
Soco o relógio, então a parede, soco o relógio
Punch the clock, then the wall, punch the clock
É uma forma mais longa de suicídio
It's a longer form of suicide
(E um inferno de passeio)
(And one hell of a ride)

Vitima para o triturador e nenhuma surpresa
Slave to the grind and no surprise
Eu poderia cair morto, entretanto
I might drop dead in the meantime
Sem dizer eu nunca vou mudar
Without a say I'll never change
Eu deslizo ladeira a baixo novamente
I slide back down this slope again

Aproveito o tempo para respirar isto
Take the time to breathe it in
Para todos os dias eu nasci outra vez
For everyday I'm born again
E talvez viver uma vida própria
And maybe live a life of my own
Rasgar o rosto que me puxa para baixo
Tear the face that pulls me down
A raça humano pode marchar por toda parte
The human race can march around
Expressando cada e de todos tons
Voicing each and everyone's tone