exibições de letras 5.307

Colour (feat. MNEK)

Hailee Steinfeld

Letra

Cor (part. MNEK)

Colour (feat. MNEK)

Antes de você entrar na minha vidaBefore you came into my life
Tudo era preto e brancoEverything was black and white
Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Como um arco-íris no céuLike a rainbow in the sky
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecerSo, tell me your love will never fade
Que não vou ver nuvens cinzasThat I won't see no clouds of grey
Porque eu não quero mais ninguém'Cause I don't want another
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby

A vida era tão pesada, eu estava desistindoLife was so heavy, I was giving up, na-na
Mas desde que você veio, eu sou leve como uma penaBut since you came along, I'm light as a feather, ah
Você me dá algo incrível, sensacional, amorYou give me something incredible, sensational, baby
Quando estamos juntos, tudo é melhorWhen we're together, everything is better
Meu amorMy darling

Só você pode alegrar meu diaOnly you can brighten up my day
Você faz tudo mudar, você melhoraYou make everything change, you rearrange
Então não vá emboraSo don't go away
Deixe eu te contarLet me tell ya

Antes de você entrar na minha vidaBefore you came into my life
Tudo era preto e brancoEverything was black and white
Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Como um arco-íris no céuLike a rainbow in the sky
Então me diga que seu amor nunca vai desaparecerSo tell me your love will never fade
Que não vou ver nuvens cinzasThat I won't see no clouds of grey
Porque eu não quero mais ninguém'Cause I don't want another
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby

Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby
Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby

Eu nunca pensei que encontraria alguémI never thought that I would meet anybody
Que conhecesse meu corpo como você conheceWho knows my body how you know my body (ah, yeah)
Eu não posso negar que nos vejo juntos por aí, porque colorimos a cidadeI can't deny I see us stick around 'cause we paint the town
De qualquer jeito que quisermosAnyway that we want it
Tipo vermelho, amarelo, rosa e verdeLike red and yellow and pink and green (shit)
Isso é o que eu vejo quando você está aqui comigoThat's what I see when you're here with me
Tudo é mais brilhante porque o limite é o céuEverything is brighter 'cause the limit is the sky
Querido, é assim que você me faz sentirBaby, that's the way you make me feel
Você sabe dissoYou know that

Só você pode alegrar o meu dia, simOnly you can brighten up my day, yeah
Você afasta todas aquelas nuvens cinzentasYou chase all those grey clouds away (you chase all those clouds away)
Me ajude a encontrar um novo tom de mimHelp me find a brand new shade of me (me)
Você faz tudo mudar, você melhoraYou make everything change, you rearrange
Então, nunca desapareçaSo don't ever fade (don't fade)
Não desapareça, não desapareça, não desapareça, não desapareçaDon't fade, don't fade, don't fade, don't fade
Você traz cor, você traz corYou bring the colour, you bring the colour
Sim, você traz corYeah, you bring the colour (oh, yeah)

Antes de você entrar na minha vidaBefore you came into my life
Tudo era preto e brancoEverything was black and white
Agora tudo que vejo é corNow all I see is colour
Como um arco-íris no céuLike a rainbow in the sky
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecerSo, tell me your love will never fade
Que não vou ver nuvens cinzasThat I won't see no clouds of grey
Porque eu não quero mais ninguém'Cause I don't want another
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby (to my life)

Antes de você entrar na minha vidaBefore you came into my life
Tudo era preto e brancoEverything was black and white (now all I see is colour)
Agora tudo que vejo é corNow all I see is colour (now, all I see, I see, yeah)
Como um arco-íris no céuLike a rainbow in the sky
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecerSo, tell me your love will never fade (tell me, tell me, tell me)
Que eu não vou ver mais nuvens cinzasThat I won't see no clouds of grey (tell me, tell me, tell me)

Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby
Vermelho e amarelo e rosa e verdeRed and yellow and pink and green
Isso é o que eu vejo quando você está comigoThat's what I see when you're with me
Você traz corYou bring the colour
Você traz corYou bring the colour (now all I see is colour)
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby

AahAah
Na-na-na-na, na-naNa-na-na-na, na-na
Agora tudo que eu vejo é corNow all I see is colour
Você traz cor à minha vida, amorYou bring colour to my life, baby

Composição: Uzoechi Emenike / Anne-Marie Nicholson / Arthur Smith / Raoul Chen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Stephanie. Legendado por Stephanie. Revisão por Bianca. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hailee Steinfeld e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção