ONEG SHABAT

Um Sábado de Luz

ONEG SHABAT

Meu amor desceu do seu lugarDodi yarad lo mikar'mo
E trouxe flores pra me alegraruf'ri gaf'no hevi imo
As flores não caem no seu caminhoprachim kataf lo bedarko
E ele não para de pensar em mimvegil lo bil'vavo

O sol se pôs no ocidenteChamah shak'ah bama'arav
E já brilha uma estrela no céuuch'var me'al zarach kochav
O sábado é um manto douradomele'ah shabat haderet zahav
Cada um em sua tendaish ish be'ohalav

E no sábado ele vai cantarUveshabat hu yezamer
Com força e com fervorbechayil vera'ad
Canções de louvor ao seu Deusshirei halel le'Elohav
Por tudo que é bom e traz pazal tov venachat

Canções de sábado de corações alegresShirei shabat mehad'hedim
E nas janelas, pombas a voaruvechor'shot homot yonim
A casa de Israel está em festabeit Yisrael meranenim
Ouçam todos os povosshim'u kol ha'amim

E no sábado ele vai cantar...Uveshabat hu yezamer...