OFRAH

OFRAH

OFRAH

Teu som toca em mim, ouço tua almaKolech nag'a bi, miretet nish'matech
como um eco de estrelas, mil sinos a tocarbitz'lil kesef kochavim ke'alfei inbalim
foste uma asa para a canção da pombahayit kanaf lezemer hayonah
à luz da vela e ao perfume das essênciasle'or haner ulereiach hab'samim

E se as portas dos generosos se fecharemVe'im nin'alu daltei nedivim
as portas do alto se abrirão pra tidaltei marom lach yif'tachu
e todo o céu brilha com luzes e estrelasvechol hashamaim orot vekochavim
abraçando teu som, mil sinos a tocarchovkim et kolech alfei pa'amonim
e tu, Ofrahve'at Ofrah
com todos os anjosim kol hamal'achim

Teu som eu abracei na pureza do teu cantoKolech nashakti betohar zimratech
que envolve a beleza da tua terra e beija as alturashachovek et ziv artzech venoshek meromim
foste uma asa para todo o povo de Israelhayit kanaf lechol Am Yisrael
à luz da vela e à beleza das essênciasle'or haner uleyofi hab'samim

E se as portas se fecharam....Ve'im nin'alu....