
Blood On The Street
HAIM
Sangue Na Rua
Blood On The Street
Tempos ruins quando você era meuBad times when you were mine
O que mais você poderia querer? Você já levou todo o meu orgulhoWhat more could you want? You already took all my pride
E eu sei que quando você se aproximaAnd I know that when you come in close
Vou me ver preso na sua cordaI'll find myself tangled up in your rope
Eu juro que você não se importariaI swear you wouldn't care
Se eu estivesse coberto de sangue, deitado morto na ruaIf I was covered in blood, lying dead on the street
E eu consigo contar com uma mãoAnd I can count on my one hand
Todas as vezes que você realmente me fez sentir livreAll the times that you really made me feel free
Você fez o que quis e agora diz o que dizYou did what you wanted and now you say what you say
Mas minha mão é mais forte do que como era tocadaBut my hand's stronger than how it was played
O cheiro na sua respiração, que fedorThe smell on your breath, what a stench
Me pergunto por que eu suportei esse estresseI wonder why I put up with that stress
Você pede uma bebida, derruba no geloYou order a drink, took a spill on the rink
Você cortou o lábio superiorYou cut your upper lip
Bem, garoto, o que você achou que ia acontecer?Well, boy, what did you think would happen?
Cara, eu sinto que você achaMan, I get the sense
Que isso ainda está em jogoThat you think this is still on the table
Mas quando eu não atendo meu telefoneBut when I don't pick up my phone
Não é porque eu não consigoIt's not because I am unable
Você viu o que queria e não o que estava aliYou saw what you wanted and not what was there
E agora você se vira e diz que eu fui injustoAnd now you turn around and say I was unfair
Bem, eu não fuiWell, I wasn't
Não é que eu esteja guardando rancorIt's not that I'm holding a grudge
Ou que eu queira te ver sofrendoOr that I wanna see you in pain
É só que quando você fumou seu último cigarroIt's just that when you smoked your last cigarette
Você sabe que não vai fazer isso de novoYou know you won't do that again
E eu fiquei acordado a noite toda com o maçoAnd I stayed up all night with the pack
E agora o Sol nasceu, eu estou fora e é issoAnd now the Sun's up, I'm out and that's that



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAIM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: